Traduzione del testo della canzone Crazy Love - Brian McKnight

Crazy Love (originale)

I can hear her heartbeat from a thousand miles,
Hear the heavens open every time she smiles (the way that she smiles)
When I come to her, thats when I belong
Still Im running to her like a river so,
CHORUS
She gives me love, love, love, love, Crazy Love
She gives me love, love, love, (yes she does) Crazy Love.
She got a fine sense of humor when Im feeling low down,
When I come home to her when the sun goes down.
She takes my troubles away, and she takes my grief (yeah),
Takes away my heartache every night like a thief and
She gives me love, love, love, love, Crazy Love
She gives me love, love, love, Crazy Love.
(Yes I need) Yes I need her in the daytime (I need her)
(Oh I need) Yes I need her in the night (I need her).
I wanna throw my arms all around her.
To kiss and hug and hold you oh so tight.
Girl, this pupule love you give to me, is the only love Ill ever need.
You bring out the best in me.
And when, I close my eyes to sleep at night,
Theres only one thing on my mind,
Thanking the Lord for what he gives to me,
and the happiness that you bring is so heavenly heavy
Crazy Love.
Its the way that you love me, with crazy love babe (yeah).
Well Im returning from so far away,
So give me sweet, sweet lovin to brighten up my day (brighten my day).
She makes me righteous and she makes me whole (yeah).
Makes me mellow down into my soul and she gives me Love, love, love (crazy love),
She gives me love, love, love (yes she does) crazy love
She gives me all that I need, all that I want and more
She never asks for too much, give more than enough
Crazy Love
Love, crazy Love
(fade)

(traduzione)

Posso sentire il suo battito cardiaco da mille miglia,
Ascolta il cielo aprirsi ogni volta che sorride (il modo in cui sorride)
Quando vengo da lei, è allora che appartengo
Sto ancora correndo verso di lei come un fiume così,
CORO
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore pazzo
Mi dà amore, amore, amore, (sì, lo fa) Crazy Love.
Ha un buon senso dell'umorismo quando mi sento in basso,
Quando torno a casa da lei quando il sole tramonta.
Lei porta via i miei problemi e prende il mio dolore (sì),
Porta via il mio dolore ogni notte come un ladro e
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore pazzo
Mi dà amore, amore, amore, amore pazzesco.
(Sì, ne ho bisogno) Sì, ho bisogno di lei durante il giorno (ho bisogno di lei)
(Oh ho bisogno) Sì, ho bisogno di lei nella notte (ho bisogno di lei).
Voglio gettare le mie braccia intorno a lei.
Per baciarti, abbracciarti e stringerti così forte.
Ragazza, questa pupa, l'amore che mi dai, è l'unico amore di cui il malato avrà bisogno.
Tiri fuori il meglio di me.
E quando chiudo gli occhi per dormire la notte,
C'è solo una cosa nella mia mente,
Ringraziando il Signore per ciò che mi dona,
e la felicità che porti è così celestiale
Amore pazzo.
È il modo in cui mi ami, con amore pazzesco (sì).
Bene, sto tornando da così lontano,
Quindi dammi dolce, dolce amore per rallegrare la mia giornata (rallegrare la mia giornata).
Lei mi rende giusto e mi rende integro (sì).
Mi addolcisce nella mia anima e lei mi dà amore, amore, amore (amore folle),
Mi dà amore, amore, amore (sì, lo fa) amore pazzesco
Mi dà tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò che voglio e altro ancora
Non chiede mai troppo, dà più che a sufficienza
Amore pazzo
Amore, amore pazzo
(dissolvenza)