Traduzione del testo della canzone Don't Let Me Go - Brian McKnight

Don't Let Me Go (originale)

Christmas day is near
Family and friends all are here
I can’t believe that you’re still here with me We’ve come through mountains of pain
Cloudy skies filled with rain
Can’t wash away what Christmas joy will bring
The stockings have been hung
The carols have been sung
And we’re standing underneath the mistletoe
I don’t deserve you but still you continue to love me Like every December we’ve known
Baby hold on to me
Don’t let me go Seems like thousands of presents are under the tree
Some for you and some for me We watch the fire make its' glow
Let it snow, let it snow, let it snow
I reach for your hand
We touch, I shiver
You extend your lips to me Then I realize what Christmas really means
It’s the joy inside my heart
And knowing that we’ll never be apart
Only one thing in this world I know for sure
I don’t deserve you but still you continue to love me Like every December we’ve known
Baby hold on to me
Don’t let me go Don’t let me go Don’t let me go Repeat out:
What I’m gonna do Is make the rest of my life
Like Christmas time with you
Don’t let me go

Don't Let Me Go (traduzione)

Il giorno di Natale è vicino
La famiglia e gli amici sono tutti qui
Non riesco a credere che tu sia ancora qui con me Abbiamo superato montagne di dolore
Cieli nuvolosi pieni di pioggia
Non posso lavare via ciò che la gioia del Natale porterà
Le calze sono state appese
I canti sono stati cantati
E siamo sotto il vischio
Non ti merito, ma continui ad amarmi come ogni dicembre che abbiamo conosciuto
Tesoro, tienimi
Non lasciarmi andare Sembra che migliaia di regali siano sotto l'albero
Alcuni per te e altri per me Guardiamo il fuoco accendersi
Lascia che nevichi, lascia che nevichi, lascia che nevichi
Tengo la tua mano
Ci tocchiamo, io rabbrividisco
Allarghi le tue labbra verso di me, poi mi rendo conto di cosa significa davvero il Natale
È la gioia nel mio cuore
E sapendo che non saremo mai separati
Solo una cosa in questo mondo so per certo
Non ti merito, ma continui ad amarmi come ogni dicembre che abbiamo conosciuto
Tesoro, tienimi
Non lasciarmi andare Non lasciarmi andare Non lasciarmi andare Ripeti:
Quello che ho intenzione di fare è fare il resto della mia vita
Come a Natale con te
Non lasciarmi andare