Traduzione del testo della canzone Faithfully - Brian McKnight

Faithfully (originale)

Every time you hold my hand, I come alive
Feels like a hundred million butterflies
Every time I feel your skin, we synchronize
'Cause we are one
I see all I need to see
You’re the only one for me
You got what I want
You’re my destiny
Everything I need is
Standing right in front of me
Take me, I’m all yours
Oh, I’m in love, I’m love, you’re a dream
I promise you forever
For always, faithfully
Ooh, every time you say my name, sweet love of mine
I can see your unborn children in your eyes
Every time I kiss your lips,
'Cause we are one
There’s nothing left for me to say, yeah
Wouldn’t have it any other way
You got what I want
You’re my destiny
Everything I need is
Standing right in front of me
Take me, I’m all yours
Oh, I’m in love, I’m love, you’re a dream
I promise you forever
For always, faithfully
Baby, you’re a dream come true
You’re the only thing I wanna do
It’s true, all I need is
You got what I want
You’re my destiny
Everything I need is
Standing right in front of me
Take me, I’m all yours
Oh, I’m in love, I’m love, you’re a dream
I promise you forever
For always, faithfully

Faithfully (traduzione)

Ogni volta che mi tieni per mano, io prendo vita
Sembra un cento milioni di farfalle
Ogni volta che sento la tua pelle, ci sincronizziamo
Perché noi siamo uno
Vedo tutto ciò che devo vedere
Tu sei l'unico per me
Hai quello che voglio
Sei il mio destino
Tutto ciò di cui ho bisogno è
In piedi proprio di fronte a me
Prendimi, sono tutto tuo
Oh, sono innamorato, sono innamorato, sei un sogno
Ti prometto per sempre
Per sempre, fedelmente
Ooh, ogni volta che pronunci il mio nome, dolce amore mio
Riesco a vedere i tuoi bambini non ancora nati nei tuoi occhi
Ogni volta che bacio le tue labbra,
Perché noi siamo uno
Non ho più niente da dire, sì
Non sarebbe in nessun altro modo
Hai quello che voglio
Sei il mio destino
Tutto ciò di cui ho bisogno è
In piedi proprio di fronte a me
Prendimi, sono tutto tuo
Oh, sono innamorato, sono innamorato, sei un sogno
Ti prometto per sempre
Per sempre, fedelmente
Tesoro, sei un sogno diventato realtà
Sei l'unica cosa che voglio fare
È vero, tutto ciò di cui ho bisogno è
Hai quello che voglio
Sei il mio destino
Tutto ciò di cui ho bisogno è
In piedi proprio di fronte a me
Prendimi, sono tutto tuo
Oh, sono innamorato, sono innamorato, sei un sogno
Ti prometto per sempre
Per sempre, fedelmente