Traduzione del testo della canzone Find My Way Back Home - Brian McKnight

Find My Way Back Home (originale)

Thinking back when we first met
I remember what you said
You said you’d never leave me
I let go of your hand
Built my castle in the sand
But now I’m reaching out again
And I’m not letting go
'Til you
Hold me
Mold me
Sometimes I feel so all alone
See, I gotta find my way back home
So why don’t you
Shape me
Make me
Wash me whiter than the snow
I gotta find my way
Back home
Thank you
Now, this next fella, I wanted to sit at the piano like him
This whole little side little thing I do, I got it from him
Can’t take credit for it
I wanted to sing like him, I wanted to play like him
And if he was here, he’d do something like this…

Find My Way Back Home (traduzione)

Ripensando a quando ci siamo incontrati per la prima volta
Ricordo cosa hai detto
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Lascio andare la tua mano
Ho costruito il mio castello nella sabbia
Ma ora sto raggiungendo di nuovo
E non lascio andare
Fino a te
Reggimi
Modellami
A volte mi sento così solo
Vedi, devo trovare la strada di casa
Allora perché no
Formami
Fammi
Lavami più bianco della neve
Devo trovare la mia strada
Ritorno a casa
Grazie
Ora, il prossimo amico, volevo sedermi al pianoforte come lui
Tutta questa piccola cosa che faccio, l'ho presa da lui
Non posso prenderne il merito
Volevo cantare come lui, volevo suonare come lui
E se fosse qui, farebbe qualcosa del genere...