Traduzione del testo della canzone Hold Me - Brian McKnight

Hold Me (originale)

Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
For so long I’ve waited for you to come and love me Don’t waste my time
Cos I need you to let me know if you want me to Do the things to you that no other can do
(I want you to love)
I want you bad
And I won’t lie
And I can’t deny
That I want you tonight
Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
I wonder what is it that turns me on when I’m next to you
Can’t figure out why I want you
Is it lust or love
Either one will do I want you for myself and nobody else
(Take the place of you)
Right now
Cos it is on
So unplug the phone
Cos I want you to hold me Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
(Can I get into your spot baby) x2
Oh baby, you drive me crazy
Put your arms around me baby
And hold me now
Thats what I wanna do (thats what I wanna do)
Right now baby
I want you to hold me Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot x2

Hold Me (traduzione)

Coro:
Stringimi, amami Dammi tutto ciò che hai
Dimmi, davvero
Posso entrare per un posto
Per così tanto tempo ho aspettato che tu venissi ad amarmi Non perdere tempo
Perché ho bisogno che tu mi faccia sapere se vuoi che ti faccia le cose che nessun altro può fare
(Voglio che tu ami)
Ti voglio male
E non mentirò
E non posso negare
Che ti voglio stasera
Coro:
Stringimi, amami Dammi tutto ciò che hai
Dimmi, davvero
Posso entrare per un posto
Mi chiedo cosa sia che mi eccita quando sono accanto a te
Non riesco a capire perché ti voglio
È lussuria o amore
O uno farà Ti voglio per me e per nessun altro
(Prendi il tuo posto)
Proprio adesso
Perché è attiva
Quindi scollega il telefono
Perché voglio che tu mi tenga in braccio Ritornello:
Stringimi, amami Dammi tutto ciò che hai
Dimmi, davvero
Posso entrare per un posto
(Posso entrare nel tuo posto baby) x2
Oh piccola, mi fai impazzire
Metti le tue braccia intorno a me baby
E abbracciami ora
Questo è quello che voglio fare (è quello che voglio fare)
In questo momento piccola
Voglio che tu mi tenga in braccio Ritornello:
Stringimi, amami Dammi tutto ciò che hai
Dimmi, davvero
Posso entrare per un posto x2