Testi di Holdin' On - Brian McKnight

Holdin' On (originale)

I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
Missin' you
Mmm thinking back from yesterday
All the things I could’ve said, but didn’t say to you
Should’ve begged you to stay
Heard that you’ve moved on
Heard you’ve been doing okay
Been thinking about you all the time
Do you ever reminisce
Do I be crossing your mind
All the tears and wasted time
Nothings been the same since you went away
Girl I know that I used to be your man
Used to have you here in the palm of my hand
I let you slip away
Just like grains of sand
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Wish I could turn back the hands of time
Inside me there’s so many questions why
??
Is to live a lie
But in my heart now it’s just too late
It’s just like staring up in the pouring rain
I refuse to believe that I’ll never see you again
All that’s going on inside my brain
That I can’t seem to get it straight
'Cos
Girl I know that I used to be your man
Used to have you here in the palm of my hand
I let you slip away
Just like grains of sand
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
And If I ever hurt you
I didn’t mean to treat you bad
I think about the good times that we had
And there’s no way they can be gone
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
Missin' you
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on

(traduzione)

Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi
Mmm ripensando a ieri
Tutte le cose che avrei potuto dire, ma che non ti ho detto
Avrei dovuto pregarti di restare
Ho sentito che sei andato avanti
Ho sentito che te la cavi bene
Ho pensato a te tutto il tempo
Ti ricordi mai
Ti sto attraversando la mente
Tutte le lacrime e il tempo perso
Niente è stato più lo stesso da quando te ne sei andato
Ragazza, so che ero il tuo uomo
Ti avevo qui nel palmo della mia mano
Ti ho lasciato scivolare via
Proprio come granelli di sabbia
Quando sono sdraiato nel mio letto di notte
Vorrei che ti stavo tenendo, vorrei che ti stessi toccando (Baby)
Piango io stesso per dormire la notte
Vorrei che ti stavo baciando invece di sentirti mancare
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
Vorrei poter riportare indietro le lancette del tempo
Dentro di me ci sono così tante domande sul perché
??
È vivere una bugia
Ma nel mio cuore ora è troppo tardi
È proprio come fissare sotto la pioggia battente
Mi rifiuto di credere che non ti rivedrò mai più
Tutto quello che sta succedendo nel mio cervello
Che non riesco a capirlo
'Cos
Ragazza, so che ero il tuo uomo
Ti avevo qui nel palmo della mia mano
Ti ho lasciato scivolare via
Proprio come granelli di sabbia
Quando sono sdraiato nel mio letto di notte
Vorrei che ti stavo tenendo, vorrei che ti stessi toccando (Baby)
Piango io stesso per dormire la notte
Vorrei che ti stavo baciando invece di sentirti mancare
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
E se mai ti ho fatto del male
Non volevo trattarti male
Penso ai bei tempi che abbiamo avuto
E non c'è modo che possano essere scomparsi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Mi manchi
Quando sono sdraiato nel mio letto di notte
Vorrei che ti stavo tenendo, vorrei che ti stessi toccando (Baby)
Piango io stesso per dormire la notte
Vorrei che ti stavo baciando invece di sentirti mancare
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
Quando sono sdraiato nel mio letto di notte
Vorrei che ti stavo tenendo, vorrei che ti stessi toccando (Baby)
Piango io stesso per dormire la notte
Vorrei che ti stavo baciando invece di sentirti mancare
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere
Ragazza, continuo a resistere (Continuo a resistere)
Ragazza, continuo a resistere