Traduzione del testo della canzone One Of The Ones Who Did - Brian McKnight, Kirk Franklin

One Of The Ones Who Did (originale)

For every little girl and every little boy,
Whose mother and father is across the waters,
Fighting the war they know nothing about,
We pray for you tonight, God help us, listen.
We’re running outta time, can’t waste it.
Have you seen the news today?
War is on the uprise, who said it was to be this way?
Lord I know that millions won’t make it.
This life’s all I have to live and I’ll gladly give it,
To be one of the one’s who did.
Ever since creation, we’ve been counting down the time,
From then and we will see, nations fighting nations.
I hide the world inside my heart,
Then I read about, man inventing weapons of mass destruction,
To tear us all apart,
But like the rising of the sun,
We’re waiting for you to come and take us away,
Those of us who believe in you,
Believe me when I say,
We’re running outta time, can’t waste it.
Have you seen the news today?
War is on the uprise, who said it was to be this way?
Lord I know that millions won’t make it.
This life’s all I have to live and I’ll gladly give it,
To be one of the one’s who did.
I’m gonna hang on to you Lord,
I’m gonna stay strong for you Lord, yeah,
I’m gonna keep holding on, gonna keep holding on,
To your unchanging hand, Lord you know the plan,
That you have for me, it’s not my will,
But your way, and I’m gonna follow that way, Lord.
Oh lord, with a made-up mind, I’m willing to go on through.
I’m not gonna worry about what my friends might say,
Or my friends might do, hey,
I’m gonna follow you Lord, I’m gonna follow you Lord.
If I let it all go, if my momma don’t go,
If my sista don’t go, if my brotha don’t go,
I’m going, I’m going through, Lord.
If my preacher don’t go, said I’m going.
Oh Lordy, Oh Lordy, Oh Lordy,
I surrender all.
With a made-up mind, I’m going through,
Care,
So father we pray right now,
That you hear our cries,
For peace, for restoration.
Give us hope right now,
Without you we can’t make it.
We tried and we’re sorry,
But we look to the hills,
From it cometh our help,
Cause we know our help comes from you,
We gonna hold on, I said we’re gonna hold on to you.
We’re not gonna let go this time father,
We’re gonna trust and have faith, the size of a mustard seed.
Bless your name Father, you’re worthy.
Thank You

(traduzione)

Per ogni bambina e ogni bambino,
la cui madre e il cui padre è al di là delle acque,
Combattendo la guerra di cui non sanno nulla,
Preghiamo per te stasera, Dio ci aiuti, ascolta.
Stiamo finendo il tempo, non possiamo sprecarlo.
Hai visto le notizie di oggi?
La guerra è in aumento, chi ha detto che doveva essere così?
Signore, so che milioni non ce la faranno.
Questa vita è tutto ciò che devo vivere e la darò volentieri,
Essere uno di quelli che l'hanno fatto.
Fin dalla creazione, abbiamo contato il tempo,
Da allora e vedremo, nazioni che combattono nazioni.
Nascondo il mondo nel mio cuore,
Poi ho letto di un uomo che ha inventato armi di distruzione di massa,
Per distruggerci tutti,
Ma come il sorgere del sole,
Ti aspettiamo vieni a portarci via,
Quelli di noi che credono in te,
Credimi quando dico
Stiamo finendo il tempo, non possiamo sprecarlo.
Hai visto le notizie di oggi?
La guerra è in aumento, chi ha detto che doveva essere così?
Signore, so che milioni non ce la faranno.
Questa vita è tutto ciò che devo vivere e la darò volentieri,
Essere uno di quelli che l'hanno fatto.
Mi aggrapperò a te Signore,
Rimarrò forte per te Signore, sì,
Continuerò a resistere, continuerò a resistere,
Alla tua mano immutabile, Signore tu conosci il piano,
Che tu abbia per me, non è la mia volontà,
Ma la tua strada, e io la seguirò, Signore.
Oh Signore, con una mente decisa, sono disposto ad andare avanti.
Non mi preoccuperò di cosa potrebbero dire i miei amici,
O i miei amici potrebbero farlo, ehi,
Ti seguirò Signore, ti seguirò Signore.
Se lascio tutto, se mia mamma non va,
Se mia sorella non va, se mio fratello non va,
Sto andando, sto attraversando, Signore.
Se il mio predicatore non va, ha detto che ci vado.
Oh Signore, Oh Signore, Oh Signore,
Mi arrendo tutto.
Con una mente decisa, sto attraversando,
Cura,
Quindi padre, preghiamo in questo momento,
Che tu ascolti le nostre grida,
Per la pace, per la restaurazione.
Dacci speranza in questo momento,
Senza di te non possiamo farcela.
Abbiamo provato e ci dispiace,
Ma guardiamo alle colline,
Da esso viene il nostro aiuto,
Perché sappiamo che il nostro aiuto viene da te,
Resisteremo, ho detto che ti terremo stretto.
Non lasceremo andare questa volta padre,
Ci fideremo e avremo fede, delle dimensioni di un seme di senape.
Benedici il tuo nome Padre, sei degno.
Grazie