Traduzione del testo della canzone Never - Brian McKnight

Never (originale)

Ooh-ooh…
Yeah, yeah, yeah, yeah
I never cared too much for love
It just wasn’t what I was thinking of
I never believed in wishing on the stars
I never, ever thought that I’d be feeling like I do
I never thought that I’d ever feel this way
Seemed impossible but it’s true
I’ll never say never again
I’ll never ignore my heart again
I thought that falling in love was for fools and crazies
I never thought love could be so amazing
I’ll never say never again
'Cause we found the place where forever begins, it’s true
That I never thought I’d fall till I fell
Girl I hate it every time that you go
Girl I miss you so…
And in so many ways every day
Girl it grows and it grows and it grows and it grows
I’ll never say never again
I’ll never ignore my heart again
I thought that falling in love was for fools and crazies
I never thought love could be so amazing
I’ll never say never again
'Cause we found the place where forever begins, it’s true
That I never thought I’d fall till I fell
No I never thought I’d fall
I never thought I’d fall
Till I fell for you

Never (traduzione)

Ooh ooh…
Sì, sì, sì, sì
Non mi è mai importato troppo dell'amore
Semplicemente non era quello a cui stavo pensando
Non ho mai creduto nel desiderare le stelle
Non ho mai pensato che mi sarei sentito come me
Non avrei mai pensato che mi sarei mai sentito così
Sembrava impossibile ma è vero
Non dirò mai più
Non ignorerò mai più il mio cuore
Pensavo che innamorarsi fosse per sciocchi e pazzi
Non ho mai pensato che l'amore potesse essere così sorprendente
Non dirò mai più
Perché abbiamo trovato il luogo in cui inizia l'eternità, è vero
Che non avrei mai pensato di cadere finché non sono caduto
Ragazza, lo odio ogni volta che vai
Ragazza, mi manchi così tanto...
E in tanti modi ogni giorno
Ragazza, cresce e cresce e cresce e cresce
Non dirò mai più
Non ignorerò mai più il mio cuore
Pensavo che innamorarsi fosse per sciocchi e pazzi
Non ho mai pensato che l'amore potesse essere così sorprendente
Non dirò mai più
Perché abbiamo trovato il luogo in cui inizia l'eternità, è vero
Che non avrei mai pensato di cadere finché non sono caduto
No non avrei mai pensato di cadere
Non avrei mai pensato di cadere
Finché non mi sono innamorato di te