Traduzione del testo della canzone Til I Get Over You - Brian McKnight

Til I Get Over You (originale)

I remember the way you used to Touch me all time
I told you how I was
The luckiest man alive
And now I hear you showin off
Your new boy, frontin
Like everythings all right
Ill be damned if I let you know
That I still
Find it hard to sleep at night
1 — outside Im smiling
inside Im crying
I just keep denying
till I get over you
Endless times I stayed up All night, waiting for you to call
Lying to myself
cause, you arent thinking bout me at all
My eyes are holding back the tears
My pride wont let you see me act a fool
Cuz Ill be damned if I let you know
That I still feel something for you
Cant forget the way we touched
(every day, every night, baby)
And the way we used to make love
(I still remember how it feels)
Baby, but now its over and youre gone
(Ive got to say goodbye)
Because I know, I cant go on without you
Repeat 1 until fade

(traduzione)

Ricordo il modo in cui mi toccavi sempre
Ti ho detto come stavo
L'uomo più fortunato del mondo
E ora ti sento esibirti
Il tuo nuovo ragazzo, frontin
Come se tutto andasse bene
Che sia dannato se te lo faccio sapere
Che io ancora
È difficile dormire di notte
1 — fuori, sto sorridendo
dentro Sto piangendo
Continuo solo a negare
finché non ti supererò
Infinite volte sono rimasto sveglio tutta la notte, aspettando che tu chiamassi
Mentire a me stesso
perché, non stai pensando a me per niente
I miei occhi trattengono le lacrime
Il mio orgoglio non ti permetterà di vedermi agire da stupido
Perché io sia dannato se te lo faccio sapere
Che provo ancora qualcosa per te
Non posso dimenticare il modo in cui ci siamo toccati
(ogni giorno, ogni notte, piccola)
E il modo in cui facevamo l'amore
(Ricordo ancora come ci si sente)
Tesoro, ma ora è finita e te ne sei andato
(Devo dire addio)
Perché lo so, non posso andare avanti senza di te
Ripetere 1 fino alla dissolvenza