Traduzione del testo della canzone When The Chariot Comes - Brian McKnight

When The Chariot Comes (originale)

Oh, oh, gidyup
All of these flowers
For this friend of ours, its such a shame
All of these people
All of them equally feel the same
Theres silence and weeping
Looks like hes sleeping, the children say
They say he was ready, I hope he was ready
Is the prayer Im praying
When gabriel begins to blow
Victory shall be mine
When the horses get ready to go Angels wont leave me behind
1 — Im gonna be, got to be ready
when the chariot comes
(when the chariot, when the chariot comes)
Im gonna be, got to be ready
when the chariot comes
(giddyup)
Over the prairie
The pallbearers carry and lay him to rest
Satans a cheater, christ is the teacher
And lifes the test
Oh lord, take me higher
Never liked fire, I cant stay here
I gotta get ready, gotta get ready
Time has drawn near
When gabriel begins to blow
Victory shall be mine
When the horses get ready to go The angels wont leave me behind
As I lay me down to sleep
I pray my soul you keep
If I die before I wake
I pray my soul youll take
cause I gotta be, gotta be ready, when jesus comes
When that chariot comes
Got to be, got to be ready, when the chariot comes
Said Ive got to be, got to be ready
When the chariot comes
Repeat until fade

When The Chariot Comes (traduzione)

Oh, oh, gidyup
Tutti questi fiori
Per questo nostro amico, è un vero peccato
Tutte queste persone
Tutti loro si sentono allo stesso modo
C'è silenzio e pianto
Sembra che stia dormendo, dicono i bambini
Dicono che fosse pronto, spero che fosse pronto
La preghiera sta pregando
Quando Gabriel inizia a soffiare
La vittoria sarà mia
Quando i cavalli si preparano a partire, gli angeli non mi lasciano indietro
1 — Devo essere, devo essere pronto
quando arriva il carro
(quando il carro, quando arriva il carro)
Lo sarò, devo essere pronto
quando arriva il carro
(sbalordito)
Oltre la prateria
I portatori di bara lo portano e lo fanno riposare
Satana è un imbroglione, Cristo è l'insegnante
E vive la prova
Oh Signore, portami più in alto
Non mi è mai piaciuto il fuoco, non posso stare qui
Devo prepararmi, devo prepararmi
Il tempo si è avvicinato
Quando Gabriel inizia a soffiare
La vittoria sarà mia
Quando i cavalli si preparano a partire, gli angeli non mi lasciano indietro
Mentre mi metto a letto
Prego la mia anima che tu mantenga
Se muoio prima di svegliarmi
Prego che la mia anima la prenda
perché devo essere, devo essere pronto, quando verrà Gesù
Quando arriverà quel carro
Devo essere, devo essere pronto, quando arriverà il carro
Ho detto che devo essere, devo essere pronto
Quando arriva il carro
Ripetere fino a sbiadire