Traduzione del testo della canzone When You Wanna Come - Brian McKnight

When You Wanna Come (originale)

Some fellas only think of themselves
Themselves and no one else
Don’t care if it’s good for you
And fall asleep before you’re finished too
Let me be your Tarzan
Swingin' from a tree
Triple w dot superhero dot me
I will show you things
You’ve never seen
All about you
What you wanna do
Everything you like
Pullin' on your hair
Keep it right there
All night, all night
Can’t go too long
Put it down strong
'Til your work is done
Somebody said
Relax don’t do it
When you wanna come
I’ll do whatever you want me to
For as long as you want me to
Whatever’s clever, baby
I’m prepared
I got a camera
Can we take it there?
I can be a Tarzan
Swingin' from a tree
Triple w dot superhero dot me
I will show you things
You’ve never seen
All about you
What you wanna do
Everything you like
Pullin' on your hair
Keep it right there
All night, all night
Can’t go too long
Put it down strong
'Til your work is done
Somebody said
Relax don’t do it
When you wanna come
Don’t stop
Get it, get it
I’m just playin'
Unless you’re with it
In '95 I told you 'bout the floor
(When we go down on the floor)
The ratio is one to floor
I don’t see nothin' wrong
This could go on & on
It’s a privilege
To have you here
With me
All about you
What you wanna do
Everything you like
Pullin' on your hair
Keep it right there
All night, all night
Can’t go too long
Put it down strong
'Til your work is done
Somebody said
Relax don’t do it
When you wanna come

When You Wanna Come (traduzione)

Alcuni ragazzi pensano solo a se stessi
Se stessi e nessun altro
Non importa se fa bene a te
E addormentati anche prima di aver finito
Fammi essere il tuo Tarzan
Oscillando da un albero
Il supereroe con triplo puntino mi colpisce
Ti mostrerò le cose
Non hai mai visto
Tutto su di te
Cosa vuoi fare
Tutto ciò che ti piace
Tirandoti i capelli
Tienilo lì
Tutta la notte, tutta la notte
Non posso andare troppo a lungo
Mettilo giù forte
Finché il tuo lavoro non è finito
Qualcuno ha detto
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire
Farò qualunque cosa tu voglia
Per tutto il tempo che vuoi
Qualunque cosa sia intelligente, piccola
Sono preparato
Ho una macchina fotografica
Possiamo portarlo lì?
Posso essere un Tarzan
Oscillando da un albero
Il supereroe con triplo puntino mi colpisce
Ti mostrerò le cose
Non hai mai visto
Tutto su di te
Cosa vuoi fare
Tutto ciò che ti piace
Tirandoti i capelli
Tienilo lì
Tutta la notte, tutta la notte
Non posso andare troppo a lungo
Mettilo giù forte
Finché il tuo lavoro non è finito
Qualcuno ha detto
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire
Non fermarti
Prendilo, prendilo
sto solo giocando
A meno che tu non sia con esso
Nel '95 ti ho parlato del pavimento
(Quando scendiamo a terra)
Il rapporto è uno per pavimento
Non vedo niente di sbagliato
Questo potrebbe continuare
È un privilegio
Per averti qui
Con Me
Tutto su di te
Cosa vuoi fare
Tutto ciò che ti piace
Tirandoti i capelli
Tienilo lì
Tutta la notte, tutta la notte
Non posso andare troppo a lungo
Mettilo giù forte
Finché il tuo lavoro non è finito
Qualcuno ha detto
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire