Traduzione del testo della canzone Where Do We Go From Here - Brian McKnight

Where Do We Go From Here (originale)

I found an old photograph
I couldn’t help but laugh
I remeber that day and it was the best of times
You were my first, my beginning and my end
Am I losing my best friend?
Am I coming or going and if this is goodbye
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?
Love, have I run out of time?
You said you’d always be mine
It’s hard to believe that somehow we’ve grown apart
Why-the way that things have been
It just don’t make no sense
I’m so unprepared for the way I feel inside
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?
What happened to the flame?
It don’t feel the same
I don’t know what to say--to say
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?

(traduzione)

Ho trovato una vecchia fotografia
Non ho potuto fare a meno di ridere
Ricordo quel giorno ed era il momento migliore
Sei stato il mio primo, il mio inizio e la mia fine
Sto perdendo il mio migliore amico?
Vengo o vado e se questo è addio
Allora adesso, dove andiamo da qui?
Quando tutto sembrava così chiaro
Rimarrò con il dolore, in piedi tutto solo
Fuori sotto la pioggia
Ooh, dopo che l'amore se ne sarà andato
Quando tutto è andato storto
E dove andiamo da qui?
Amore, ho esaurito il tempo?
Hai detto che saresti sempre stato mio
È difficile credere che in qualche modo ci siamo separati
Perché-come sono andate le cose
Semplicemente non ha senso
Sono così impreparato per il modo in cui mi sento dentro
Allora adesso, dove andiamo da qui?
Quando tutto sembrava così chiaro
Rimarrò con il dolore, in piedi tutto solo
Fuori sotto la pioggia
Ooh, dopo che l'amore se ne sarà andato
Quando tutto è andato storto
E dove andiamo da qui?
Che fine ha fatto la fiamma?
Non sembra la stessa cosa
Non so cosa dire, dire
Allora adesso, dove andiamo da qui?
Quando tutto sembrava così chiaro
Rimarrò con il dolore, in piedi tutto solo
Fuori sotto la pioggia
Ooh, dopo che l'amore se ne sarà andato
Quando tutto è andato storto
E dove andiamo da qui?
Allora adesso, dove andiamo da qui?
Quando tutto sembrava così chiaro
Rimarrò con il dolore, in piedi tutto solo
Fuori sotto la pioggia
Ooh, dopo che l'amore se ne sarà andato
Quando tutto è andato storto
E dove andiamo da qui?