Traduzione del testo della canzone while - Brian McKnight

while (originale)

Thought and I believed that I will never see you again
I’m trying to recall when was the last time
How long has it been
Talking reminisce and somehow you pack out the things
I feel the deja vu and even if it’s just for old time sake
I don’t wanna close my eyes
Not until the night turns to day
I don’t wanna stop no no no
Not right now while I’m feeling this way
The perfect dinner execution
I love it when you whisper my name
I don’t wanna stop no no no
Not right now while I’m feeling this way
How am I supposed to get my head back on straight
I guess I missed you more than I was willing to show it or say
Now the question is what in the hell do we do now
I guess in this cold world better the second time we go round
I don’t wanna close my eyes
Not until the night turns to day
I don’t wanna stop no no no
Not right now while I’m feeling this way
The perfect dinner execution
I love it when you whisper my name
I don’t wanna stop no no no
Not right now while I’m feeling this way
There’s no reason we could stop this train
Like we’re standing in the pouring rain
And we don’t care we doin' just fine
If a mirror see you face again (your face, your sweet face)
Feels so good to have you back again (so good you’re back again)
I don’t wanna close my eyes
Not until the night turns to day
I don’t wanna stop no no no
Not right now while I’m feeling this way
The perfect dinner execution
I love it when you whisper my name
I don’t wanna stop no no no
Not right now while I’m feeling this w

(traduzione)

Ho pensato e ho creduto che non ti avrei mai più rivista
Sto cercando di ricordare quando è stata l'ultima volta
Quanto tempo è passato
Parlare ricorda e in qualche modo impacchetta le cose
Sento il deja vu e anche se è solo per amore dei vecchi tempi
Non voglio chiudere gli occhi
Non finché la notte non diventa giorno
Non voglio fermarmi no no no
Non adesso mentre mi sento così
La perfetta esecuzione della cena
Adoro quando sussurri il mio nome
Non voglio fermarmi no no no
Non adesso mentre mi sento così
Come faccio a rimettere la testa a posto
Immagino che mi sei mancato più di quanto fossi disposto a mostrarlo o dire
Ora la domanda è cosa diavolo facciamo ora
Immagino che in questo mondo freddo sia meglio la seconda volta che andiamo in giro
Non voglio chiudere gli occhi
Non finché la notte non diventa giorno
Non voglio fermarmi no no no
Non adesso mentre mi sento così
La perfetta esecuzione della cena
Adoro quando sussurri il mio nome
Non voglio fermarmi no no no
Non adesso mentre mi sento così
Non c'è motivo per cui potremmo fermare questo treno
Come se fossimo in piedi sotto la pioggia battente
E non ci interessa che stiamo bene
Se uno specchio ti vede di nuovo in faccia (la tua faccia, la tua dolce faccia)
È così bello riaverti di nuovo (così bene che sei tornato di nuovo)
Non voglio chiudere gli occhi
Non finché la notte non diventa giorno
Non voglio fermarmi no no no
Non adesso mentre mi sento così
La perfetta esecuzione della cena
Adoro quando sussurri il mio nome
Non voglio fermarmi no no no
Non in questo momento mentre mi sento questo w