Traduzione del testo della canzone Ignition - Brian Setzer

Ignition (originale)

Well she’s got hydramatic hips
Lips like fluid drive
And if you don’t believe man
Just take her for a ride
Some say that she’s built for comfort
Others built for speed
Well she just makes my engine race
She’s everything I need
Ignition
She turned the key and my heart jumps
Ignition
She sure can make my spark plug pump
Well cruisin’with my baby I check out every curve
And if I say I’m out of gas You don’t believe a word
Call it electricity but something is in the air
Oh when my baby kisses me Sparks fly everywhere
Ignition
She turned the key and my heart rocks
Ignition
She sure can make my spark plug pop
Pull up to the starting gate you know you’re doing fine
Brother you just hug that rail 'till you reach the finish line
If you drive in the fast lane And think your cruisin’high
Check out your rearview mirror man Let the real thing by
?Cause when I got ignition I just can’t shut it down
I’ll race?
till you’re out of gas
I’ll run you out of town
Ignition
She turned the key and my heart jumps
Ignition
She sure can make my spark plug pump
Ignition
She turned the key and my heart rocks
Ignition
She sure can make my spark plug pop

(traduzione)

Bene, ha i fianchi idratati
Labbra come pulsione fluida
E se non credi all'uomo
Portala a fare un giro
Alcuni dicono che sia costruita per il comfort
Altri costruiti per la velocità
Beh, lei fa solo correre il mio motore
È tutto ciò di cui ho bisogno
Accensione
Ha girato la chiave e il mio cuore sussulta
Accensione
Di sicuro può fare la mia pompa per candele
Bene, girando con il mio bambino, controllo ogni curva
E se dico che sono senza benzina non credi a una parola
Chiamala elettricità, ma qualcosa è nell'aria
Oh quando il mio bambino mi bacia Le scintille volano ovunque
Accensione
Ha girato la chiave e il mio cuore trema
Accensione
Di sicuro può far scoppiare la mia candela
Accosta al cancello di partenza che sai che stai andando bene
Fratello, abbracci quella ringhiera finché non raggiungi il traguardo
Se guidi sulla corsia di sorpasso E pensi che la tua crociera sia alta
Dai un'occhiata al tuo specchietto retrovisore uomo Lascia che la cosa reale passi
Perché quando ho l'accensione non riesco proprio a spegnerla
correrò?
finché non rimani senza benzina
Ti porterò fuori città
Accensione
Ha girato la chiave e il mio cuore sussulta
Accensione
Di sicuro può fare la mia pompa per candele
Accensione
Ha girato la chiave e il mio cuore trema
Accensione
Di sicuro può far scoppiare la mia candela