Traduzione del testo della canzone Happy Days - Brian Wilson

Happy Days (originale)

Dark days were plenty
Never ending sorrow
Only the past with
Uncertain tomorrow
Oh God the pain
That I’ve been going through
Raining in my heart
To my emotional rescue
I used to be
So far from life
No one could help me
Not even my wife
Oh God the pain
That I’ve been going through
Raining in my heart
To my emotional rescue
Happy days are here again
The sky is blue and clear again
Everybody I talk to
Says, man, you’re looking cool
Nature oh nature is slow to heal
Nature oh nature please let me feel
When he was?
Oh my gosh happy days are here again
I can see the twinkle in the people’s eyes
Goodbye blues, happy days are here again
Spread it good

(traduzione)

I giorni bui erano tanti
Dolore senza fine
Solo il passato con
Domani incerto
Oh Dio il dolore
Che ho passato
Piove nel mio cuore
A mio salvataggio emotivo
Ero solito
Così lontano dalla vita
Nessuno potrebbe aiutarmi
Nemmeno mia moglie
Oh Dio il dolore
Che ho passato
Piove nel mio cuore
A mio salvataggio emotivo
Giorni felici sono di nuovo qui
Il cielo è di nuovo azzurro e limpido
Tutti quelli con cui parlo
Dice, amico, hai un bell'aspetto
La natura, oh, la natura è lenta a guarire
Natura oh natura per favore fammi sentire
Quando era?
Oh mio Dio, i giorni felici sono di nuovo qui
Riesco a vedere lo scintillio negli occhi delle persone
Addio blues, i giorni felici sono di nuovo qui
Spalmalo bene