Traduzione del testo della canzone Vega-Tables - Brian Wilson

Vega-Tables (originale)

I’m gonna be round my vegetables
I’m gonna chow down my vegetables
I love you most of all
My favorite vege-table
If you brought a big brown bag of them home
I’d jump up and down and hope you’d toss me a carrot
I’m gonna keep well my vegetables
Cart off and sell my vegetables
I love you most of all
My favorite vege-table
Oh oh taba vega vegel
I tried to kick the ball but my tenny flew right off
I’m red as a beet 'cause I’m so embarassed
Oh oh dum do dum de dooby do Oh oh dum do dum de dooby do Oh oh dum do dum de dooby do oh yeah
Oh badumday oh dum do dum de dooby do Oh badumday oh dum do dum de dooby do Chomp chomp chomp chomp do-do-do do-do-do
Bop bop bop bop do-do-do do-do-do
I know that you’ll feel better
When you send us in Your letter an'
Tell us the name of your
Your favorite vege-table
I know that you’ll feel better
When you send us in Your letter an'
Tell us the name of your
Your favorite vege-table

Vega-Tables (traduzione)

Sarò intorno alle mie verdure
Mangerò le mie verdure
Ti amo più di tutto
La mia tavola vegetale preferita
Se ne hai portato a casa una grande borsa marrone
Salterei su e giù e spero che mi lanci una carota
Terrò bene le mie verdure
Fai il carrello e vendi le mie verdure
Ti amo più di tutto
La mia tavola vegetale preferita
Oh oh taba vega vegel
Ho provato a calciare la palla ma il mio tenny è volato via
Sono rosso come una barbabietola perché sono così imbarazzato
Oh oh dum do dum de dooby do Oh oh dum do dum de dooby do Oh oh dum do dum de dooby do oh sì
Oh badumday oh dum do dum de dooby do Oh badumday oh dum do dum de dooby do Chomp chomp chomp chomp do-do-do do-do-do
Bop bop bop bop do-do-do-do-do
So che ti sentirai meglio
Quando ci invii nella tua lettera e
Dicci il nome del tuo
La tua tavola vegetale preferita
So che ti sentirai meglio
Quando ci invii nella tua lettera e
Dicci il nome del tuo
La tua tavola vegetale preferita