Traduzione del testo della canzone Mexican Girl - Brian Wilson

Mexican Girl (originale)

Hey, Mexican Girl
A diamond in your hair
The soul of Los Feliz
Where laughter fills the air
Won’t you make me smile?
Light up my sun dial?
Girl, you cast a net
On the day we met
Mexican Mexican Mexican Girl
Dance your way into my world
Hey, Mexican Girl
We’ll light the burning fire
Heal me with your passion
Inspire me to inspire
Burning all night strong
As tender as a song
Help me understand
Make me a better man
Mexican, Mexican, Mexican Girl
Dance your way into my world
(Te quiero)
Hey bonita muchacha
Don’t-cha know that I want-cha
Hey bonita muchacha
I need to know that I gotcha
You have my sacred heart
We’ll finish at the start
Can you picture me
In your family tree?
Heyyy, hey hey hey hey
Hey, hey
Heyyy, hey hey heyyy
Mexican Girl
Mexican Girl

(traduzione)

Ehi, ragazza messicana
Un diamante tra i capelli
L'anima di Los Feliz
Dove le risate riempiono l'aria
Non mi fai sorridere?
Accendere il mio quadrante solare?
Ragazza, hai lanciato una rete
Il giorno in cui ci siamo incontrati
Ragazza messicana messicana messicana
Fatti strada nel mio mondo
Ehi, ragazza messicana
Accenderemo il fuoco ardente
Guariscimi con la tua passione
Ispirami a ispirare
Brucia forte tutta la notte
Tenera come una canzone
Aiutami a capire
Rendimi un uomo migliore
Ragazza messicana, messicana, messicana
Fatti strada nel mio mondo
(Ti amo)
Ehi Bonita Muchacha
Non so che voglio cha
Ehi Bonita Muchacha
Ho bisogno di sapere che ho capito
Hai il mio sacro cuore
Finiremo all'inizio
Puoi immaginarmi?
Nel tuo albero genealogico?
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ragazza messicana
Ragazza messicana