Traduzione del testo della canzone Lay Down Burden - Brian Wilson

Lay Down Burden (originale)

So many years spent running away
How many times I wished I could stay
Too much emotion a hole in my heart
Feeling alone since we’ve been apart
And if I had the chance
I’d never let you go Just want you to know
Chorus:
Lay down lay me down
Lay me down
Lay down burden
How many things I wanted to do How many times spent thinking this through
So many nights spent here by the phone
Wonderin?
if you felt just as alone
And while some things have all been
Crazy from the start
It’s tearing me apart
Chorus
Just remember the way I held you
You’re always in my heart
Chorus

Lay Down Burden (traduzione)

Tanti anni trascorsi a scappare
Quante volte avrei voluto restare
Troppa emozione un buco nel mio cuore
Sentirsi soli da quando siamo stati separati
E se ne avessi la possibilità
Non ti lascerei mai andare Voglio solo che tu lo sappia
Coro:
Sdraiati sdraiati
Stendimi
Deponi il peso
Quante cose volevo fare Quante volte ho passato a pensarci su
Tante notti trascorse qui al telefono
Ti chiedi?
se ti sentissi altrettanto solo
E mentre alcune cose sono state tutte
Pazzo dall'inizio
Mi sta facendo a pezzi
Coro
Ricorda solo il modo in cui ti ho tenuto
Sei sempre nel mio cuore
Coro