Traduzione del testo della canzone She Says That She Needs Me - Brian Wilson

She Says That She Needs Me (originale)

She says that she needs me And I guess I need her too
'cause I can’t keep wonderin?
br> why I feel the way I do Baby, if you don’t stop crying
I’ll just want to die
But it’s too late and you know
There’s nothing here for you and i Chorus:
Sorry baby, I just can’t stand it It didn’t work out the way planned it I don’t know whether we’re going to be together
And sorry baby, it’s time we said good-bye
She says that she’s sorry
And I guess I’m sorry too
But baby I’m wonderin?
br> when I was lonely, where were you
Baby, if you don’t stop crying
I’ll just want to die
But it’s too late and you know
There’s nothing here for you and i Chorus
She says that she loves me And I’m not sure that’s really true
Because if she loves me I wouldn’t feel the way I do Baby, if you don’t stop crying
I’ll just want to die
But it’s too late and you know
There’s nothing here for you and i Chorus

She Says That She Needs Me (traduzione)

Dice che ha bisogno di me E immagino di aver bisogno anche di lei
perché non posso continuare a chiedermi?
br> perché mi sento come mi sento Baby, se non smetti di piangere
Voglio solo morire
Ma è troppo tardi e lo sai
Non c'è niente qui per te e i Chorus:
Scusa piccola, non riesco proprio a sopportarlo, non ha funzionato come pianificato, non so se staremo insieme
E scusa piccola, è ora che ci salutiamo
Dice che le dispiace
E immagino che anche io mi dispiace
Ma piccola mi chiedo?
br> quando ero solo, dov'eri
Tesoro, se non smetti di piangere
Voglio solo morire
Ma è troppo tardi e lo sai
Non c'è niente qui per te e i Chorus
Dice che mi ama E non sono sicuro che sia proprio vero
Perché se lei mi ama non mi sentirei come mi sento Baby, se non smetti di piangere
Voglio solo morire
Ma è troppo tardi e lo sai
Non c'è niente qui per te e i Chorus