Traduzione del testo della canzone There's so Many - Brian Wilson

There's so Many (originale)

Producer: brian wilson/russ titelman
Mixed by hugh padgham assisted by bob vogt at a & m recording studios
Brian wilson/eugene landy/alexandra morgan
There’s so many dreams to dream of
Why not dream about my true love
And even though I can’t be with her
I still have my fantasy
Fantasy world
There’s so many risks to take
And if I lose my heart will break
I think I might take a chance on love again
Oh on love again
Love again
I wonder
Why has it taken so long
I wonder
If you know where you belong
Your face up in the sky
Where angels fly
In heaven’s eye
Where planets are spinning around
There’s so many songs to sing
I’m thankful for the love they bring
Don’t let old scars keep us apart
We’re gonna mend our broken hearts
Starting tonight
I wonder
If you know where you belong
I wonder
Why has it taken so long
To get you in my arms
To feel my love that is so strong
Where planets are spinning around
Planets are spinning around

(traduzione)

Produttore: brian wilson/russ titelman
Mixato da hugh padgham assistito da bob vogt negli studi di registrazione a & m
Brian wilson/eugene landy/alexandra morgan
Ci sono così tanti sogni da sognare
Perché non sognare il mio vero amore
E anche se non posso stare con lei
Ho ancora la mia fantasia
Mondo di fantasia
Ci sono così tanti rischi da correre
E se perdo il mio cuore si spezzerà
Penso che potrei rischiare di nuovo con l'amore
Oh di nuovo amore
Amare di nuovo
Mi chiedo
Perché ci è voluto così tanto tempo
Mi chiedo
Se sai a dove appartieni
La tua faccia in su nel cielo
Dove volano gli angeli
Negli occhi del cielo
Dove girano i pianeti
Ci sono così tante canzoni da cantare
Sono grato per l'amore che portano
Non lasciare che le vecchie cicatrici ci tengano separati
Ripareremo i nostri cuori infranti
A partire da stasera
Mi chiedo
Se sai a dove appartieni
Mi chiedo
Perché ci è voluto così tanto tempo
Per metterti tra le mie braccia
Per sentire il mio amore che è così forte
Dove girano i pianeti
I pianeti girano intorno