Traduzione del testo della canzone Be Human - Brighten

Be Human (originale)

Vulture, you’re cold, the shark of a maple
Searching for prey by the beat of our hearts
Forgetting your love is the mark of the angel
You’ll follow the trail of blood
To our shaking bones hidden in the attic
We lose to your guns
But you still have my love, you still have my love
You still have my love, one thing I’ll ask is enough
Just don’t say a word, but darling be human
Darling be human
Yeah
I’m a candle in the dark, riding hopefully to family
I’ve been wonderin' where you are and it you’ll get this, I don’t know
Sneakin' through the park past the soldier in the canopy
Gotta move, gotta get out
But you still have my love, you still have my love
You still have my love, one thing I’ll ask is enough
Just don’t say a word, but darling be human
Darling be human
Does she know what she means to me
A soft shadow of the apple in my tree
I watch for eyes, the owl’s on my shoulder
He’ll be there for life, he can watch over me
True love exists, it is out there, I am sure of it
You’ll find your peace
But you still have my love, you still have my love
You still have my love, one thing I’ll ask is enough
Just don’t say a word, but darling be human
Darling be human

Be Human (traduzione)

Avvoltoio, hai freddo, lo squalo di un acero
Alla ricerca della preda al battito del nostro cuore
Dimenticare il tuo amore è il segno dell'angelo
Seguirai le tracce del sangue
Alle nostre ossa tremanti nascoste in soffitta
Perdiamo contro le tue armi
Ma hai ancora il mio amore, hai ancora il mio amore
Hai ancora il mio amore, una cosa che ti chiederò è abbastanza
Non dire una parola, ma tesoro sii umano
Tesoro sii umano
Sì
Sono una candela nel buio, che corro con speranza alla famiglia
Mi chiedevo dove sei e lo otterrai, non lo so
Sgattaiolare attraverso il parco oltre il soldato nel baldacchino
Devo muovermi, devo uscire
Ma hai ancora il mio amore, hai ancora il mio amore
Hai ancora il mio amore, una cosa che ti chiederò è abbastanza
Non dire una parola, ma tesoro sii umano
Tesoro sii umano
Sa cosa significa per me
Un'ombra morbida della mela nel mio albero
Guardo gli occhi, il gufo è sulla mia spalla
Sarà lì per tutta la vita, potrà vegliare su di me
Il vero amore esiste, è là fuori, ne sono sicuro
Troverai la tua pace
Ma hai ancora il mio amore, hai ancora il mio amore
Hai ancora il mio amore, una cosa che ti chiederò è abbastanza
Non dire una parola, ma tesoro sii umano
Tesoro sii umano