Traduzione del testo della canzone Whatever I Am - Brighten

Whatever I Am (originale)

Put another log on the fire
I can feel the tremble in your skin
All the windows are howlin'
They’re tryin' to let the cold in
Head rested on my shoulder
As I steal another kiss
Said, «Only you can make me love this weather.»
From a whisper on your lips
I said, «Baby
I’ll always be
Your cotton, your stone
Your grindin' wheel
Yeah, baby
Take all of me
Whatever I am
'Cause I’m yours
And I’ll always be.»
Just listen to the callin' of the railroad
I wonder where it’s headed next
Baby, we could run away forever
Just our love along the tracks
'Cause baby
I’ll always be
Your cotton, your stone
Your grindin' wheel
Yeah, baby
Take all of me
Whatever I am
'Cause I’m yours
And I’ll always be
Always be
We could start a family by a river
Willows blowin' in the wind
And be the kind of people that you dreamed of
With love that never ends
'Cause whatever I am, I’m yours
Always be

Whatever I Am (traduzione)

Metti un altro ceppo sul fuoco
Riesco a sentire il tremore nella tua pelle
Tutte le finestre ululano
Stanno cercando di far entrare il freddo
La testa è appoggiata sulla mia spalla
Mentre rubo un altro bacio
Disse: "Solo tu puoi farmi amare questo tempo".
Da un sussurro sulle tue labbra
Dissi: «Baby
lo sarò sempre
Il tuo cotone, la tua pietra
La tua mola
Si Bella
Prendi tutto di me
Qualunque cosa io sia
Perché sono tuo
E lo sarò sempre.»
Ascolta solo il richiamo della ferrovia
Mi chiedo dove sia diretto dopo
Tesoro, potremmo scappare per sempre
Solo il nostro amore lungo i binari
Perché piccola
lo sarò sempre
Il tuo cotone, la tua pietra
La tua mola
Si Bella
Prendi tutto di me
Qualunque cosa io sia
Perché sono tuo
E lo sarò sempre
Essere sempre
Potremmo creare una famiglia vicino a un fiume
Salici al vento
E sii il tipo di persone che hai sempre sognato
Con un amore che non finisce mai
Perché qualunque cosa io sia, sono tua
Essere sempre