Traduzione del testo della canzone Mr. Mister - Brighten

Mr. Mister (originale)

Doctor, Doctor fix me up right now
It seems I’m slowing down
Tell me not to worry and I am going home
Mrs. Amputee has lost the war
She’s gaining so much more
Her friends and family love her
But she’s feeling so alone
She doesn’t even know you
Mr. Mister tell me something i would like to hear
Cause our lonely hearts are waiting for the answer isn’t clear
And if you miss her tell her something my words can’t come near
Cause she says that i am all she is waiting for
But Frankly I think you are so much more
Its hard to think this pain does not exist
It feels so realistic
My mind cannot control itself at times
If we look back at the next 98 years of this
I hope we’ve gotten over it
Mr. Mister tell me something i would like to hear
Cause our lonely hearts are waiting for the answer isn’t clear
If you miss her tell her something my words can’t go near
Cause she says that i am all she is waiting for
But Frankly I think you are so much more

Mr. Mister (traduzione)

Dottore, dottore mi aggiusti subito
Sembra che sto rallentando
Dimmi di non preoccuparmi e io torno a casa
La signora Amputee ha perso la guerra
Sta guadagnando molto di più
I suoi amici e la sua famiglia la adorano
Ma si sente così sola
Non ti conosce nemmeno
Mr. Mister dimmi qualcosa che vorrei sentire
Perché i nostri cuori solitari stanno aspettando che la risposta non sia chiara
E se ti manca, dille qualcosa che le mie parole non possono avvicinare
Perché lei dice che io sono tutto ciò che sta aspettando
Ma francamente penso che tu sia molto di più
È difficile pensare che questo dolore non esista
Sembra così realistico
La mia mente non può controllarsi a volte
Se guardiamo indietro ai prossimi 98 anni
Spero che l'abbiamo superato
Mr. Mister dimmi qualcosa che vorrei sentire
Perché i nostri cuori solitari stanno aspettando che la risposta non sia chiara
Se ti manca, dille qualcosa che le mie parole non possono avvicinare
Perché lei dice che io sono tutto ciò che sta aspettando
Ma francamente penso che tu sia molto di più