| There’s a man on the corner with his hands tightly to his hat so it won’t blow
| C'è un uomo all'angolo con le mani strette al cappello in modo che non soffi
|
| away
| lontano
|
| With a girl, with her hands in her pockets holding tightly to her money so she
| Con una ragazza, con le mani in tasca che tengono saldamente i suoi soldi così lei
|
| won’t blow it today
| non lo farà saltare oggi
|
| Its all the same, everyday
| È lo stesso, tutti i giorni
|
| When he gets home from work, there’s his children already in bed without seeing
| Quando torna a casa dal lavoro, i suoi figli sono già a letto senza vederli
|
| his face today
| la sua faccia oggi
|
| And the girl, with empty pockets, spent her money, she might as well throw her
| E la ragazza, con le tasche vuote, ha speso i suoi soldi, tanto vale buttarla
|
| wallet in the fireplace
| portafoglio nel camino
|
| Cause she is the L and he is the O for us, Liars Out there
| Perché lei è la L e lui è la O per noi, bugiardi là fuori
|
| And she is the V and he is the E for the Violence in Everyone
| E lei è la V e lui la E per la violenza in tutti
|
| And we might spell you, we’re nothing like you
| E potremmo scriverti, non siamo per niente come te
|
| And when his kids grow up old and have children of their own they swear they
| E quando i suoi figli crescono e hanno figli propri, lo giurano
|
| will never wear the same size hat their father wears
| non indosserà mai il cappello della stessa taglia che indossa il loro padre
|
| And the girl, now a women, says she’s happy, and thanks god for jewelry and
| E la ragazza, ora una donna, dice di essere felice e ringrazia Dio per i gioielli e
|
| single millionaires
| milionari single
|
| Cause she is H and he is the O for us, Humble Orphans
| Perché lei è H e lui è l'O per noi, Humble Orphans
|
| And she is the P and he is the E for Potential in Everyone
| E lei è la P e lui la E per il potenziale in tutti
|
| And we might spell you, we’re nothing like you | E potremmo scriverti, non siamo per niente come te |