Traduzione del testo della canzone There for Me - Brighten

There for Me (originale)

She’s so mad, she keeps spinning around
But to me she’s like a vulture scanning the ground
She’s so good, such a fine sight to see
But be careful boys, she’s also been looking at me
She wasn’t there for me
She wasn’t there for me
If you started looking around, you could learn a lot my dear
If you start coming down, you could love without your fear
You try to talk to love, but you never talk sincere
She wasn’t there for, there for me
She wasn’t there for me, then she never will be
Time goes by and I still can’t kick her away
There’s a ghost in the house but I’ll never see it turn to day
I’ll try to remember what she did to me, does to me
Or will do to me if I keep on living this way
She wasn’t there for me
She wasn’t there for me
If you started looking around, you could learn a lot my dear
If you start coming down, you could love without your fear
You try to talk to love, but you never talk sincere
She wasn’t there for, there for me
She wasn’t there for me, then she never will be
She could be fun, she could be the one
But it’s not gonna work this time
Deep down I know, I can leave her alone
Driving her out of my mind
If you tried looking around, you could learn a lot my dear
If you start coming down, you could love without your fear
You try to talk to love, but you never talk sincere
She wasn’t there for, there for me
She wasn’t there for me, then she never will be

(traduzione)

È così pazza, continua a girare intorno
Ma per me è come un avvoltoio che scruta il terreno
È così brava, così bella da vedere
Ma state attenti ragazzi, anche lei mi sta guardando
Lei non era lì per me
Lei non era lì per me
Se iniziassi a guardarti intorno, potresti imparare molto, mia cara
Se cominci a scendere, potresti amare senza la tua paura
Cerchi di parlare con l'amore, ma non parli mai sinceramente
Lei non era lì per, lì per me
Lei non era lì per me, poi non lo sarà mai
Il tempo passa e io non riesco ancora a cacciarla via
C'è un fantasma in casa ma non lo vedrò mai trasformarsi in giorno
Cercherò di ricordare cosa mi ha fatto, cosa mi ha fatto
O farà me se continuo a vivere in questo modo
Lei non era lì per me
Lei non era lì per me
Se iniziassi a guardarti intorno, potresti imparare molto, mia cara
Se cominci a scendere, potresti amare senza la tua paura
Cerchi di parlare con l'amore, ma non parli mai sinceramente
Lei non era lì per, lì per me
Lei non era lì per me, poi non lo sarà mai
Potrebbe essere divertente, potrebbe essere l'unica
Ma questa volta non funzionerà
In fondo lo so, posso lasciarla in pace
Facendola uscire dalla mia mente
Se provassi a guardarti intorno, potresti imparare molto, mia cara
Se cominci a scendere, potresti amare senza la tua paura
Cerchi di parlare con l'amore, ma non parli mai sinceramente
Lei non era lì per, lì per me
Lei non era lì per me, poi non lo sarà mai