Traduzione del testo della canzone We Are Birds - Brighten

We Are Birds (originale)

We’re so dark by night, I am lost
Directions getting faded
Remember what you’re taught
She’s so bright, I’ll use her as light
She’s so much more than decoration
She can fly, and she’s no angel in the sky
She’s a witch but she knows better not to take me when she flys
And I miss how she looks me in the eyes
Oh this sounds like desperation
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
Her wings are spread,
She’s stuck here on the ground
She’s not heavy, she’s my world
I’ll carry her around
I hear her breathing, that’s my favorite sound
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
We still have our whole life to be with you and I’m done
And make this life a good one
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
If you can’t fly then neither will I

(traduzione)

Siamo così bui di notte che sono perso
Le indicazioni stanno diventando sbiadite
Ricorda cosa ti è stato insegnato
È così brillante che la userò come luce
È molto più di una semplice decorazione
Può volare e non è un angelo nel cielo
È una strega, ma sa che è meglio non prendermi quando vola
E mi manca il modo in cui mi guarda negli occhi
Oh sembra disperazione
Se sei un uccello, io sono un uccello
Ma se non puoi volare, nemmeno io lo farò perché l'amore non è il momento giusto per morire
Le sue ali sono spiegate,
È bloccata qui a terra
Non è pesante, è il mio mondo
La porterò in giro
La sento respirare, questo è il mio suono preferito
Se sei un uccello, io sono un uccello
Ma se non puoi volare, nemmeno io lo farò perché l'amore non è il momento giusto per morire
Abbiamo ancora tutta la vita per stare con te e ho finito
E rendi questa vita bella
Se sei un uccello, io sono un uccello
Ma se non puoi volare, nemmeno io lo farò perché l'amore non è il momento giusto per morire
Se non puoi volare, non lo farò nemmeno io