| Y’a les darling
| Ci sono i cari
|
| Des hommes sleeping
| uomini che dormono
|
| Y’a les maîtresses
| Ci sono amanti
|
| Des hommes exprès
| uomini apposta
|
| Il y’a les femmes
| Ci sono donne
|
| Des hommes pullman
| pullman uomini
|
| Celles qui aiment la compagnie
| Chi ama la compagnia
|
| Des wagons lits
| Carri dormienti
|
| Quant à moi ce que j’aime le plus
| Quanto a me quello che mi piace di più
|
| C’est de loin tous les omnibus
| Sono di gran lunga tutti gli omnibus
|
| J’aime les arrêts imprévus
| Mi piacciono le soste inaspettate
|
| Dans tous les petits coins perdus
| In tutti i piccoli angoli perduti
|
| J’aime les omnibus
| Mi piacciono gli omnibus
|
| Oui, je les aime tant et plus
| Sì, li amo così tanto e di più
|
| On s’ar-rête à toutes les stations
| Ci fermiamo in tutte le stazioni
|
| Dans tous les pe-tits trous sans nom
| In tutti i buchi senza nome
|
| Bye-bye, darling
| Ciao, tesoro
|
| Des hommes sleeping
| uomini che dormono
|
| Adieu, maîtresses
| Addio, amanti
|
| Des hommes exprès
| uomini apposta
|
| Ciao, les femmes
| Ciao, donne
|
| Des hommes pullman
| pullman uomini
|
| Je vous laisse en compagnie
| ti lascio in compagnia
|
| Des wagons lits
| Carri dormienti
|
| Quant à moi ce que j’aime le plus
| Quanto a me quello che mi piace di più
|
| C’est de loin tous les omnibus
| Sono di gran lunga tutti gli omnibus
|
| J’aime m’allonger sur le dos
| Mi piace sdraiarmi sulla schiena
|
| Au fond d’un wagon à bestiaux
| Sul fondo di un carro bestiame
|
| J’aime les omnibus
| Mi piacciono gli omnibus
|
| Non non je n’en dirai pas plus
| No no non dico altro
|
| Avant qu'ça n’devienne in décent
| Prima che diventi indecente
|
| «Terminus tout le monde descend » | "Terminus scendete tutti" |