Traduzione del testo della canzone Full of Hope - Broadway Calls

Full of Hope (originale)

The vote is in, we are awful creatures.
Full of broken dreams, we follow crooked leaders.
May the moon rise and never cast a shadow.
May the clouds remind us what it´s like to be cold and alone.
I don´t know what i´m doing anymore.
I just want to see the score even out.
You are the last witness to a horrible fate.
Let my final wish ring out, «hope it´s already too late!
I hope it´s already
too late!»
We´re all greedy fucks.
You never saw me coming.
At the end of the day, my mom is the only human that I trust.
We are the last witness to a horrible fate.
Let my final wish ring out, «hope it´s already too late!
I hope it´s already
too late!»
800 years from now they´ll gather around the base of the cooling tower and say,
«It´s so goddamned beautiful!»
I hope it´s already too late.

Full of Hope (traduzione)

Il voto è in corso, siamo creature orribili.
Pieni di sogni infranti, seguiamo leader disonesti.
Possa la luna sorgere e non gettare mai un'ombra.
Possano le nuvole ricordarci com'è essere freddi e soli.
Non so più cosa sto facendo.
Voglio solo vedere il punteggio in pareggio.
Sei l'ultimo testimone di un destino orribile.
Che il mio ultimo desiderio risuoni, «spero sia già troppo tardi!
Spero che lo sia già
troppo tardi!"
Siamo tutti fottuti golosi.
Non mi hai mai visto arrivare.
Alla fine della giornata, mia mamma è l'unico essere umano di cui mi fido.
Siamo l'ultimo testimone di un destino orribile.
Che il mio ultimo desiderio risuoni, «spero sia già troppo tardi!
Spero che lo sia già
troppo tardi!"
Tra 800 anni si raduneranno intorno alla base della torre di raffreddamento e diranno:
«È così dannatamente bello!»
Spero che sia già troppo tardi.