Traduzione del testo della canzone Life Is Rhythm - Broadway Calls

Life Is Rhythm (originale)

I’m not alone
I’ve got the best friends a guy could ask for this late in his 20's
Who’s been pissing the decade away with wandering eyes
I’ve got to admit, there’s a fucked up parade in my head
That won’t quit of people I love marching the streets
They’re murdering drums and they’re keeping the beat
And I don’t know where to jump in line
Rhythm was never a strong point of mine (x2)
I’m not alone
And on the eve of my best friend’s wedding I quietly get drunk
Turn 30 in the blink of an eye
I’m still learning things and breaking some laws
I still write and sing these songs with their flaws
Here’s to the groom who’d most likely be dead
If the bride hadn’t shown up and unfucked his head

Life Is Rhythm (traduzione)

Non sono solo
Ho i migliori amici che un ragazzo possa chiedere così tardi nei suoi 20 anni
Chi ha pisciato per dieci anni con occhi vaganti
Devo ammettere che c'è una parata incasinata nella mia testa
Questo non abbandonerà le persone che amo marciare per le strade
Stanno uccidendo la batteria e tengono il ritmo
E non so dove saltare in fila
Il ritmo non è mai stato un mio punto di forza (x2)
Non sono solo
E alla vigilia del matrimonio della mia migliore amica mi ubriaco tranquillamente
Compi 30 anni in un batter d'occhio
Sto ancora imparando cose e infrangendo alcune leggi
Scrivo e canto ancora queste canzoni con i loro difetti
Ecco lo sposo che molto probabilmente sarebbe morto
Se la sposa non si fosse presentata e non avesse scopato la testa