Traduzione del testo della canzone Lucky Lighter - Broadway Calls

Lucky Lighter (originale)

Can I set myself on fire with your lucky lighter
That you claim you found in wreckage
Of the plane you swore I was aboard?
And it rained down from the sky with no sound
You could’ve just said you didn’t want me around
My wishing well has gone dry
Now I stay up and I stay high
This ain’t sadness or madness that I convey
Just right now this works for me
The sky fell that day
The healthy looked away
But you swear you heard me screaming
And as it shook the ground
You smiled and looked around and said
«I sure hope I’m not dreaming»
And it rained down from the sky with no sound
You could’ve just said you didn’t want me around

(traduzione)

Posso darmi fuoco con il tuo accendino fortunato
Che affermi di aver trovato tra i rottami
Dell'aereo che hai giurato che fossi a bordo?
E dal cielo piovve senza alcun suono
Avresti potuto semplicemente dire che non mi volevi in ​​giro
Il mio pozzo dei desideri si è prosciugato
Ora rimango sveglio e rimango in alto
Questa non è tristezza o follia che trasmetto
Proprio ora questo funziona per me
Il cielo è caduto quel giorno
Il sano distolse lo sguardo
Ma giuri che mi hai sentito urlare
E mentre scuoteva il suolo
Hai sorriso e ti sei guardato intorno e hai detto
«Spero proprio di non sognare»
E dal cielo piovve senza alcun suono
Avresti potuto semplicemente dire che non mi volevi in ​​giro