Traduzione del testo della canzone Cannonball - Bronze Radio Return

Cannonball (originale)

These old rusty sails
Still guide my way
Open waters
To the edge of a quiet bay
When my ship rolls in
On a gentle wave
I see clouds of powder
From shots that were aimed at me
Oh no, cannonball
Won’t take us down, won’t break these walls
Or sink, sink my sturdy ships down
Don’t you think, think you could ever make drown
Oh oh cannonball
Oh oh my cannonball
Oh oh cannonball
Gonna take us in, take us in, take us in, take us in
I’m no pirate babe
I don’t act that way
Float my boat
On a quarter note sea sway
There’s no need for this
All this hostile fire
But rest assured, when waters are stirred
We all ride the tide and nothing is yours
Oh no, cannonball
Gonna take us down, gonna break our walls
And sink, sink just another ship down
Don’t you think, think you could ever make drown
Oh oh cannonball
Oh oh my cannonball
Oh oh cannonball
Gonna take us in, take us in, take us in, take us in
Oh woah la de da ya ya…

Cannonball (traduzione)

Queste vecchie vele arrugginite
Guida ancora la mia strada
Acque aperte
Ai margini di una baia tranquilla
Quando la mia nave arriva
Su un'onda gentile
Vedo nuvole di polvere
Da colpi diretti a me
Oh no, palla di cannone
Non ci abbatterà, non romperà questi muri
Oppure affonda, affonda le mie robuste navi
Non pensi, pensi che potresti mai far annegare
Oh oh palla di cannone
Oh oh mia palla di cannone
Oh oh palla di cannone
Ci porteremo dentro, ci porteremo dentro, ci porteremo dentro, ci porteremo dentro
Non sono un pirata
Non mi comporto in quel modo
Fai galleggiare la mia barca
Sulle onde del mare di una semiminima
Non c'è bisogno di questo
Tutto questo fuoco ostile
Ma stai tranquillo, quando le acque si agitano
Cavalchiamo tutti la marea e niente è tuo
Oh no, palla di cannone
Ci abbatterà, romperà i nostri muri
E affondare, affondare solo un'altra nave
Non pensi, pensi che potresti mai far annegare
Oh oh palla di cannone
Oh oh mia palla di cannone
Oh oh palla di cannone
Ci porteremo dentro, ci porteremo dentro, ci porteremo dentro, ci porteremo dentro
Oh woah la de da ya ya...