| No, not the fingertips
| No, non la punta delle dita
|
| It’ll get the whole hand dirty
| Si sporcherà tutta la mano
|
| It’s the injuries and elbow grease
| Sono le ferite e l'olio di gomito
|
| That make the body sturdy
| Ciò rende il corpo robusto
|
| And if you’re into that
| E se ti interessa
|
| Turn it on like a thermostat
| Accendilo come un termostato
|
| Hot mess, effortless
| Disordine caldo, senza sforzo
|
| Throw yourself where the heat is at
| Lanciati dove c'è il caldo
|
| Make it work somehow
| Fallo funzionare in qualche modo
|
| Get all over it
| Supera tutto
|
| Pour it all out
| Versalo tutto
|
| Get get all over it now
| Fatti un giro adesso
|
| Make a mess throw down with a little grit
| Fai un pasticcio con un po' di grinta
|
| Let it all out
| Fai uscire tutto
|
| Get get all over it
| Fatti un giro
|
| Hey, are you digging in
| Ehi, stai scavando?
|
| Or are you on the surface?
| O sei in superficie?
|
| With all you got do you serve it out
| Con tutto quello che hai, lo servi
|
| 'Til you’re out of service?
| Finché non sarai fuori servizio?
|
| You can wait and see
| Puoi aspettare e vedere
|
| Make bets on the lottery
| Scommetti sulla lotteria
|
| Or jump in, teeth and skin
| Oppure salta dentro, denti e pelle
|
| Grind it out with your whole damn body
| Macinalo con tutto il tuo dannato corpo
|
| Make it work somehow
| Fallo funzionare in qualche modo
|
| Get all over it
| Supera tutto
|
| Pour it all out
| Versalo tutto
|
| Get get all over it now
| Fatti un giro adesso
|
| Make a mess throw down with a little grit
| Fai un pasticcio con un po' di grinta
|
| Let it all out
| Fai uscire tutto
|
| Get get all over it
| Fatti un giro
|
| And if doesn’t pan out I can say I saw
| E se non funziona, posso dire di aver visto
|
| The real thing rather than a photograph
| La cosa reale piuttosto che una fotografia
|
| I’d rather make a story I can laugh at
| Preferirei fare una storia di cui posso ridere
|
| Than write a lacklustre paragraph
| Quindi scrivi un paragrafo poco brillante
|
| Sight is all in how you see
| La vista è tutto in come vedi
|
| We look for it or watch it leave
| Lo cerchiamo o lo guardiamo partire
|
| Sight is all in how you see
| La vista è tutto in come vedi
|
| We look for it or watch it leave
| Lo cerchiamo o lo guardiamo partire
|
| Make it work somehow
| Fallo funzionare in qualche modo
|
| Get all over it
| Supera tutto
|
| Pour it all out
| Versalo tutto
|
| Get get all over it now
| Fatti un giro adesso
|
| Make a mess throw down with a little grit
| Fai un pasticcio con un po' di grinta
|
| Let it all out
| Fai uscire tutto
|
| Get get all over it | Fatti un giro |