Traduzione del testo della canzone Darkness - Bronze Radio Return

Darkness (originale)

I’ve been spending far too much time
With my headphones on
I’ve been learning all the words
As I listen to the same old songs
Cause it’s so comfortable when you know how it goes
I suppose to each their own
Once out of sight but today I’ll invite
Something new into my home
So darkness, darkness
Come on in
I won’t hide from you again
The unknown lives when lights go dim
So here we are let’s begin
I won’t be afraid when a stranger walks in
I’ll just pour a little glass, grab a seat and ask him where he’s been
Cause I’m looking for nothing less than something more
Of things I have not seen
I know in advance, there’s a risk and there’s a chance
This could all backfire on me
So darkness, darkness
Come on in
I won’t hide from you again
The unknown lives when lights go dim
So here we are let’s begin
No, I won’t hold back and I won’t keep out
The dark unknown we don’t talk about
I’ll have my fears but I’ll have no doubt
It’s at my door and it’s knockin'
Loud
So darkness, darkness
My new friend
Glad you’re here
Won’t you come on in?
All of us let’s make something
I’m ready now, let’s begin
So darkness, darkness
Come on in
I won’t hide from you again
The unknown lives when lights go dim
So here we are let’s begin
Here we are let’s begin

(traduzione)

Ho passato troppo tempo
Con le mie cuffie accese
Ho imparato tutte le parole
Mentre ascolto le stesse vecchie canzoni
Perché è così comodo quando sai come va
Suppongo che a ciascuno il suo
Una volta fuori dalla vista, ma oggi inviterò
Qualcosa di nuovo nella mia casa
Quindi oscurità, oscurità
Vieni dentro
Non ti nasconderò più
L'ignoto vive quando le luci si affievoliscono
Quindi eccoci qui iniziamo
Non avrò paura quando entra uno sconosciuto
Mi limiterò a versare un bicchierino, prendere un posto e chiedergli dove è stato
Perché sto cercando niente di meno che qualcosa di più
Di cose che non ho visto
Lo so in anticipo, c'è un rischio e c'è una possibilità
Tutto questo potrebbe ritorcersi contro di me
Quindi oscurità, oscurità
Vieni dentro
Non ti nasconderò più
L'ignoto vive quando le luci si affievoliscono
Quindi eccoci qui iniziamo
No, non mi tratterrò e non mi terrò fuori
L'oscuro sconosciuto di cui non parliamo
Avrò le mie paure ma non avrò dubbi
È alla mia porta e sta bussando
Forte
Quindi oscurità, oscurità
Il mio nuovo amico
Felice che tu sia qui
Non vuoi entrare?
Tutti noi facciamo qualcosa
Sono pronto ora, iniziamo
Quindi oscurità, oscurità
Vieni dentro
Non ti nasconderò più
L'ignoto vive quando le luci si affievoliscono
Quindi eccoci qui iniziamo
Eccoci cominciamo