| Sunlight is leaking through my shade, the wakeup call from the day
| La luce del sole filtra attraverso la mia ombra, il campanello d'allarme del giorno
|
| Alright, it’s time to be awake, to move, sing, shake, swing, and sway
| Va bene, è ora di essere svegli, di muoversi, cantare, scuotere, dondolare e ondeggiare
|
| And outside the song begins to beat, the streets hum a sweet sun of rays
| E fuori la canzone inizia a battere, le strade canticchiano un dolce sole di raggi
|
| And in time it bounds and it grows
| E col tempo si limita e cresce
|
| The sounds all around, they surround us in stereo
| I suoni tutt'intorno ci circondano in stereo
|
| Feet, poundin like a drum, gotta stare in the palm of my hand
| I piedi, che battono come un tamburo, devono guardare nel palmo della mia mano
|
| Strike, follow one by one, become our own marching band
| Colpisci, segui uno per uno, diventa la nostra banda musicale
|
| Left, right, four on the floor, go until you can’t anymore
| Sinistra, destra, quattro sul pavimento, vai finché non puoi più
|
| And upright, we’re all pushin toward, the steady stream we move between
| E in posizione verticale, stiamo tutti spingendo verso il flusso costante in cui ci muoviamo
|
| With these clapping hands, stomping feet, the beat we carry on through streets
| Con queste mani che battono le mani, i piedi che calpestano, il ritmo che portiamo avanti per le strade
|
| and every song we all play in this everyday parade
| e ogni canzone che suoniamo tutti in questa parata quotidiana
|
| The breeze, strummin melodies, tuning every branch in the tree
| La brezza, strimpella melodie, accordando ogni ramo dell'albero
|
| Maybe, we’re just all the leaves and the wind plays the role of our routine
| Forse siamo solo foglie e il vento gioca il ruolo della nostra routine
|
| Reprise, when the day begins, you pick it up and play it all again
| Ripristino, quando inizia la giornata, lo raccogli e riproducilo di nuovo
|
| But I need, we march through the streets, on steady streams we move between
| Ma ho bisogno che marciamo per le strade, su ruscelli costanti in cui ci muoviamo
|
| With these clapping hands, stomping feet, the beat we carry on through streets
| Con queste mani che battono le mani, i piedi che calpestano, il ritmo che portiamo avanti per le strade
|
| and every song we all play in this everyday parade
| e ogni canzone che suoniamo tutti in questa parata quotidiana
|
| With these clapping hands, stomping feet, the beat we carry on through streets
| Con queste mani che battono le mani, i piedi che calpestano, il ritmo che portiamo avanti per le strade
|
| and every song we all play in this everyday parade | e ogni canzone che suoniamo tutti in questa parata quotidiana |