Traduzione del testo della canzone Melting in My Icebox - Bronze Radio Return

Melting in My Icebox (originale)

You’ve got a feeling, it’s in a moment
Want to keep it but it’s always fleeting
Cause when I’m feeling with the present, then the light’s gone and I can never
keep it
I dig my fears in, try to keep my eye on you
I disappear and get it, when I blink it never shares
Wanna stop that drops, dripping from a cold cone
Before I can finish I’m a bottle on a corpse stone
It’s melting in my icebox
It’s leaking all my time
It’s melting in my icebox
Why can’t I keep a moment frozen?
Everything’s surrounding me, I watch a moment turn into a memory
Like you mean one of my king, it come down when you leave
Soak it up, it’s only temporary
It’s melting in my icebox
It’s leaking all my time
It’s melting in my icebox
Why can’t I keep a moment frozen?
Why can’t I keep a moment frozen?
Mixing ice cubes, turning into water
Wanna keep it, but it’s getting harder
Wanna keep it, but it’s getting harder
Mixing ice cubes, turning into water
It’s melting in my icebox
It’s leaking all my time
It’s melting in my icebox
Why can’t I keep a moment frozen?
Melting in my icebox (turning into water)
Melting in my icebox (turning into water)
It’s melting in my icebox (turning into water)
It’s melting in my icebox, why can’t I keep a moment frozen?

Melting in My Icebox (traduzione)

Hai una sensazione, è in un momento
Vuoi mantenerlo, ma è sempre fugace
Perché quando mi sento con il presente, allora la luce se ne va e non potrò mai
tienilo
Scavo le mie paure, cerco di tenerti d'occhio
Sparisco e lo ricevo, quando sbatto le palpebre non lo condivide mai
Voglio fermare quelle gocce, che gocciolano da un cono freddo
Prima di poter finire, sono una bottiglia su una pietra cadavere
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia
Perde tutto il mio tempo
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia
Perché non riesco a bloccare un momento?
Tutto mi circonda, guardo un momento trasformarsi in un ricordo
Come se intendi uno dei miei re, scenda quando te ne vai
Assorbilo, è solo temporaneo
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia
Perde tutto il mio tempo
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia
Perché non riesco a bloccare un momento?
Perché non riesco a bloccare un momento?
Mescolare i cubetti di ghiaccio, trasformandoli in acqua
Voglio tenerlo, ma sta diventando più difficile
Voglio tenerlo, ma sta diventando più difficile
Mescolare i cubetti di ghiaccio, trasformandoli in acqua
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia
Perde tutto il mio tempo
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia
Perché non riesco a bloccare un momento?
Sciogliere nella mia ghiacciaia (trasformandosi in acqua)
Sciogliere nella mia ghiacciaia (trasformandosi in acqua)
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia (trasformandosi in acqua)
Si sta sciogliendo nella mia ghiacciaia, perché non riesco a bloccare un momento?