Traduzione del testo della canzone Sylvan - Bronze Radio Return

Sylvan (originale)

Hey Sylvan, what’s to say?
It feels so strange to sing your name this way
I’m lost for words, still looking for the one
Still searchin on the tip of my tongue
Hey Silvan, do you recall
The summer we spent moving bricks and building cement walls?
Through every midday, everyone would call
We laughed along and smiled at em all
And on the day, everybody came
You were there in a wooden picture frame
Reminding me of a wedding we went to where you cried for the bride and now
she’s here to cry for you
I guess we all fall in, fall out
Every good story has to end somehow
Here’s your standing over on your last bow
You left the stage on fire and they’ll never put it out
Never put it out
Hey Silvan, where’d you go?
Yeah, I know you were always leavin early from the parties
We would throw
We chased you down before you were gone
Oh, I wish I knew the street that you’re on
Now it’s safe, you never went away
You’re in the ground, sure not living in a grave
I look around and I see what you gave
All proof of the life you embraced
I guess we all fall in, fall out
Every good story has to end somehow
Here’s your standing over on your last bow
You left the stage on fire and they’ll never put it out
Never put it out

Sylvan (traduzione)

Ehi Sylvan, cosa c'è da dire?
Sembra così strano cantare il tuo nome in questo modo
Sono senza parole, sto ancora cercando quella giusta
Sto ancora cercando sulla punta della mia lingua
Ehi Silvan, ti ricordi
L'estate che abbiamo trascorso spostando mattoni e costruendo muri di cemento?
A mezzogiorno tutti chiamavano
Abbiamo rideto e sorriso a tutti
E quel giorno sono venuti tutti
Eri lì in una cornice di legno
Ricordandomi di un matrimonio siamo andati dove hai pianto per la sposa e ora
è qui per piangere per te
Immagino che cadiamo tutti, cadiamo
Ogni buona storia deve finire in qualche modo
Ecco la tua posizione sul tuo ultimo inchino
Hai lasciato il palco in fiamme e non lo spegneranno mai
Non spegnerlo mai
Ehi Silvan, dove sei andato?
Sì, lo so che uscivi sempre presto dalle feste
Vorremmo lanciare
Ti abbiamo inseguito prima che te ne andassi
Oh, vorrei conoscere la strada in cui ti trovi
Ora è sicuro, non te ne sei mai andato
Sei sottoterra, certo non vivi in ​​una tomba
Mi guardo intorno e vedo cosa mi hai dato
Tutte prove della vita che hai abbracciato
Immagino che cadiamo tutti, cadiamo
Ogni buona storia deve finire in qualche modo
Ecco la tua posizione sul tuo ultimo inchino
Hai lasciato il palco in fiamme e non lo spegneranno mai
Non spegnerlo mai