Traduzione del testo della canzone Heartlines - BROODS

Heartlines (originale)

We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart
Have you been let down by the ones before?
Do you leave too soon to know?
Never fell in love cause I just cut loose
But not when it comes to you
Dressing in black, you’re around for the weekend
Dancing at night, you’re the light that I won’t let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart
Now we’re far apart, in and out of touch
And the words don’t mean as much
So I sit across from someone new
But they don’t compare to you
Lying in bed wide awake, I remember
Dancing at night, you’re the light that I won’t let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
And I won’t let go
Lying in bed wide awake, I remember
I feel
Dressing in black
You are here for the weekend
And I won’t let go
Cause I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart

(traduzione)

Potremmo ingannare le date
Potremmo saltare le linee di stato
Non gioco sempre bene
Ma voglio sentire il tuo cuore
Voglio sentire il tuo cuore
Sei stato deluso da quelli prima?
Parti troppo presto per saperlo?
Non mi sono mai innamorato perché mi sono semplicemente liberato
Ma non quando si tratta di te
Vestiti di nero, sei in giro per il fine settimana
Ballando di notte, sei la luce che non lascerò andare
E voglio che tu chiuda
Potremmo ingannare le date
Potremmo saltare le linee di stato
Non gioco sempre bene
Ma voglio sentire il tuo cuore
Verrò a prenderti a mezzanotte
Correremo per battere la luce del sole
Otteniamo solo una vita
E voglio sentire il tuo cuore
Voglio sentire il tuo cuore
Ora siamo lontani, dentro e fuori dal contatto
E le parole non significano così tanto
Quindi mi siedo di fronte a qualcuno di nuovo
Ma non sono paragonabili a te
Sdraiato a letto completamente sveglio, ricordo
Ballando di notte, sei la luce che non lascerò andare
E voglio che tu chiuda
Potremmo ingannare le date
Potremmo saltare le linee di stato
Non gioco sempre bene
Ma voglio sentire il tuo cuore
Verrò a prenderti a mezzanotte
Correremo per battere la luce del sole
Otteniamo solo una vita
E voglio sentire il tuo cuore
Voglio sentire il tuo cuore
E non lascerò andare
Sdraiato a letto completamente sveglio, ricordo
Io sento
Vestirsi di nero
Sei qui per il fine settimana
E non lascerò andare
Perché voglio che tu chiuda
Potremmo ingannare le date
Potremmo saltare le linee di stato
Non gioco sempre bene
Ma voglio sentire il tuo cuore
Verrò a prenderti a mezzanotte
Correremo per battere la luce del sole
Otteniamo solo una vita
E voglio sentire il tuo cuore
Potremmo ingannare le date
Potremmo saltare le linee di stato
Non gioco sempre bene
Ma voglio sentire il tuo cuore
Voglio sentire il tuo cuore
Voglio sentire il tuo cuore
Voglio sentire il tuo cuore