Traduzione del testo della canzone Taking You There - BROODS

Taking You There (originale)

In the dead of night, I'll meet you in my sleep
And in the morning light, you'll wake up next to me
Like a dream come true, I'll take you where I roam
Then follow you back home
Tell me you care
Tell me you care
If I lose my way and forget what I need
Just remind me now of what you give to me
If you hold my hand and take me where you go
I'll show you the side that no one knows
I'm taking you there
I'm taking you there
If scars are for the living, then I could be forgiven
And everything you need, I could give you
If scars are for the living, then I could be forgiven
And everything you have, I take too
Tell me you care
I'm taking you there
Tell me you care
(If scars are for the living, I could be forgiven)
I'm taking you there
(If scars are for the living, I could be forgiven)
Tell me you care

(traduzione)

Nel cuore della notte, ti incontrerò nel sonno
E alla luce del mattino, ti sveglierai accanto a me
Come un sogno che si avvera, ti porterò dove vado
Poi seguirti a casa
Dimmi che ci tieni
Dimmi che ci tieni
Se perdo la mia strada e dimentico ciò di cui ho bisogno
Ricordami solo ora cosa mi dai
Se mi tieni per mano e mi porti dove vai
Ti mostrerò il lato che nessuno conosce
Ti sto portando lì
Ti sto portando lì
Se le cicatrici sono per i vivi, allora potrei essere perdonato
E tutto ciò di cui hai bisogno, potrei darti
Se le cicatrici sono per i vivi, allora potrei essere perdonato
E tutto quello che hai, lo prendo anch'io
Dimmi che ci tieni
Ti sto portando lì
Dimmi che ci tieni
(Se le cicatrici sono per i vivi, potrei essere perdonato)
Ti sto portando lì
(Se le cicatrici sono per i vivi, potrei essere perdonato)
Dimmi che ci tieni