Traduzione del testo della canzone For All We Know - Brother & Bones

For All We Know (originale)

I still feel the lonely mornings
Yea the same ones you left behind
Now loneliness the only thorn in
The only thorn left in my side
If I’m still the colour of
The darkness you’ve been fearing then my love
Are we lost
With these lonely hearts we’ve found?
Well, I’ll go against the grain until it wears me down
And if we’re lost
Then where are we now my love?
Have we got nothing to show
For all we know?
I know you’re trying to fill the spaces
Left by thinking I’d be there
But I held a pack with all the aces
Such selfish hands, nothing to spare
Are you envious of love?
Did I burden you with all the things I was?
Are we lost
With these lonely hearts we’ve found?
Well, I’ll go against the grain until it wears me down
And if we’re lost
Then where are we now my love?
Have we got nothing to show
For all we know?
For all we know
For all we know
For all we know
(Where are we now?)
(Are we lost?)

(traduzione)

Sento ancora le mattine solitarie
Sì, gli stessi che ti sei lasciato alle spalle
Ora la solitudine è l'unica spina nel fianco
L'unica spina rimasta nel mio fianco
Se sono ancora del colore di
L'oscurità che hai temuto allora amore mio
Ci siamo persi?
Con questi cuori solitari che abbiamo trovato?
Bene, andrò controcorrente finché non mi logorerà
E se ci siamo persi
Allora dove siamo ora, amore mio?
Non abbiamo nulla da mostrare
Per quanto ne sappiamo?
So che stai cercando di riempire gli spazi
Lasciato pensando che sarei lì
Ma avevo un pacchetto con tutti gli assi
Tali mani egoiste, niente da risparmiare
Sei invidioso dell'amore?
Ti ho caricato di tutte le cose che ero?
Ci siamo persi?
Con questi cuori solitari che abbiamo trovato?
Bene, andrò controcorrente finché non mi logorerà
E se ci siamo persi
Allora dove siamo ora, amore mio?
Non abbiamo nulla da mostrare
Per quanto ne sappiamo?
Per quanto ne sappiamo
Per quanto ne sappiamo
Per quanto ne sappiamo
(Dove siamo adesso?)
(Ci siamo persi?)