Traduzione del testo della canzone Rise On Water - Brother Cane

Rise On Water (originale)

With a pocket full of reasons
And the empty hands that choose to hold
The comfort of a life once filled with hope
But now the hope is fading and you’re losing faith in purity
You’re torn between what’s right and what you need
Nobody ever told you, how dark the sky could turn from blue
Nobody ever sold you oh, more than one mistake
Nobody ever told you, how deep the water gets when you jump in
Now you’re reachin' out for somethin'
That amounts to nothin' once again
A silent life degraded even more
The you that you now love is a lie
Nobody ever warned you, no one could even reach you there
Nobody ever taught you, don’t ever lose control
And no one ever told you, so out of your mind
Rise on water, I need to see you
Rise on water, rise on water and leave, oh
Nobody ever told you, how dark the sky could turn from blue
Nobody ever sold you oh, more than one mistake
Nobody ever told you, how deep the water gets when you jump in
Rise on water, I need to see you
Rise on water, oh, rise on water, oh

Rise On Water (traduzione)

Con una tasca piena di ragioni
E le mani vuote che scelgono di tenere
Il conforto di una vita un tempo piena di speranza
Ma ora la speranza sta svanendo e stai perdendo fiducia nella purezza
Sei combattuto tra ciò che è giusto e ciò di cui hai bisogno
Nessuno ti ha mai detto quanto oscuro il cielo potrebbe diventare blu
Nessuno ti ha mai venduto oh, più di un errore
Nessuno ti ha mai detto quanto è profonda l'acqua quando ci salti dentro
Ora stai cercando qualcosa
Ciò non equivale a nulla ancora una volta
Una vita silenziosa è ancora più degradata
Il te che ora ami è una bugia
Nessuno ti ha mai avvertito, nessuno potrebbe nemmeno raggiungerti lì
Nessuno ti ha mai insegnato, non perdere mai il controllo
E nessuno te l'ha mai detto, quindi è fuori di testa
Alzati sull'acqua, ho bisogno di vederti
Alzati sull'acqua, sali sull'acqua e vattene, oh
Nessuno ti ha mai detto quanto oscuro il cielo potrebbe diventare blu
Nessuno ti ha mai venduto oh, più di un errore
Nessuno ti ha mai detto quanto è profonda l'acqua quando ci salti dentro
Alzati sull'acqua, ho bisogno di vederti
Alzati sull'acqua, oh, sali sull'acqua, oh