Traduzione del testo della canzone Euphoria - Bryde

Euphoria (originale)

There’s a nagging thought trying to, hm
To sink its teeth into my skin
But there’s feats that I’ll live by
It makes me want to survive, and
It feels like euphoria
Comin' out of the dark like an island
And it feels like euphoria
There’s a madness somewhere inside this
Pullin' me, pullin' me, pullin' me
From the cold and back to the heat
Make me doubt myself the way I used to do
And all the flaws that I try not to cling to
But we smoke it down with every right
We feelin' it thin not to feel yourself
And it feels like euphoria
Comin' out of the dark like an island
And it feels like euphoria
There’s a madness somewhere inside this
Pullin' me, pullin' me, pullin' me
From the cold and back to the heat
With gritted teeth
And getting in the wounds, I
Get it good and let the flame go
And I see much more than I used to
But I don’t want to hold on and fly by
I fight it like a lamb to the slaughter
Never mind, letting go, letting go
And I see much more than I used to
But I don’t want to hold all the hard ways back
To hold all the hard ways back
It feels like euphoria
Comin' out of the dark like an island
And it feels like euphoria
There’s a madness somewhere inside this
Pullin' me, pullin' me, pullin' me
From the cold and back to the heat
Pullin' me, pullin' me, pullin' me
From the cold and back to the heat

Euphoria (traduzione)

C'è un pensiero fastidioso che ci prova, hm
Per affondare i suoi denti nella mia pelle
Ma ci sono imprese di cui vivrò
Mi fa venire voglia di sopravvivere e
Sembra euforia
Uscire dal buio come un'isola
E sembra euforia
C'è una follia da qualche parte dentro questo
Tirandomi, tirandomi, tirandomi
Dal freddo e ritorno al caldo
Fammi dubitare di me stesso come facevo
E tutti i difetti a cui cerco di non aggrapparmi
Ma lo affumicamo con ogni diritto
Sentiamo che è difficile non sentirti
E sembra euforia
Uscire dal buio come un'isola
E sembra euforia
C'è una follia da qualche parte dentro questo
Tirandomi, tirandomi, tirandomi
Dal freddo e ritorno al caldo
A denti stretti
E entrando nelle ferite, io
Fallo bene e lascia andare la fiamma
E vedo molto più di quello che vedevo
Ma non voglio tenere duro e volare via
Lo combatto come un agnello al macello
Non importa, lasciar andare, lasciar andare
E vedo molto più di quello che vedevo
Ma non voglio tenere indietro tutte le vie difficili
Per tenere indietro tutte le vie difficili
Sembra euforia
Uscire dal buio come un'isola
E sembra euforia
C'è una follia da qualche parte dentro questo
Tirandomi, tirandomi, tirandomi
Dal freddo e ritorno al caldo
Tirandomi, tirandomi, tirandomi
Dal freddo e ritorno al caldo