Traduzione del testo della canzone Handing It Over - Bryde

Handing It Over (originale)

All the nights
Waking up slowly in the pale light
Looking for any signs of life
And all we had
Handing it over to the symmetry
Handing it over to delight
And there’s no side empty now
I watch you sleep and work it all, work it all out
To cut us down to size
Handing it over to the hours
Hand it over as they slide
There’s daylight
In plain sight
In the harshest light
Tripping on home, smoking desire
When all I’m craving’s fire
Could you be something cool and mist
And there’s no side empty now
I watch you sleep and work it all, work it all out
To cut us down to size
Handing it over to the daylight
Handing it over to the night
Handing it over to the hours
Handing it over as they slide
All the names I said in vain
The words I threw across a page
Train ride, I was drifting away
To hold my breath, to just give way
'Cause there’s a side empty now
Nothing he would think could work it all, work it all out
And it’s all weightless and physical
Just walk in here like a miracle
Although the stairway’s fine
Handing it over to the hours
Handing it over as they slide
Handing it over to the daylight
Handing it over to the night
Over to the night (Over to the night)
Over to the night (Over to the night)
Over to the night (Over to the night)
Over to the night (Over to the night)
(Over to the night)

Handing It Over (traduzione)

Tutte le notti
Svegliarsi lentamente nella pallida luce
Alla ricerca di qualsiasi segno di vita
E tutto quello che avevamo
Passandolo alla simmetria
Consegnandolo alla delizia
E non c'è nessun lato vuoto ora
Ti guardo dormire e lavorare tutto, risolvere tutto
Per ridurci a misura
Passandolo alle ore
Consegnalo mentre scivolano
C'è la luce del giorno
In bella vista
Nella luce più dura
Inciampare in casa, fumare il desiderio
Quando tutto ciò che bramo è fuoco
Potresti essere qualcosa di fresco e di nebbia
E non c'è nessun lato vuoto ora
Ti guardo dormire e lavorare tutto, risolvere tutto
Per ridurci a misura
Consegnandolo alla luce del giorno
Passandolo alla notte
Passandolo alle ore
Consegnandolo mentre scivolano
Tutti i nomi che ho pronunciato invano
Le parole che ho lanciato su una pagina
Viaggio in treno, stavo andando alla deriva
Per trattenere il respiro, per cedere
Perché adesso c'è un lato vuoto
Niente che penso possa funzionare tutto, risolvere tutto
Ed è tutto senza peso e fisico
Entra qui come un miracolo
Anche se la scala va bene
Passandolo alle ore
Consegnandolo mentre scivolano
Consegnandolo alla luce del giorno
Passandolo alla notte
Fino alla notte (Dopo la notte)
Fino alla notte (Dopo la notte)
Fino alla notte (Dopo la notte)
Fino alla notte (Dopo la notte)
(fino a notte)