Traduzione del testo della canzone Wouldn't That Make You Feel Good? - Bryde

Wouldn't That Make You Feel Good? (originale)

I wake up longing for you in my bed
You can grow fond of always watching where you tread
Resolve was weakened and my tongue was tight
My heart it pounds now like it’s trapped inside
Doesn’t that make you feel
Doesn’t that make you feel good
Shine like the promise of a broken heart
Race to the finish with a perfect start
When all I wanted was you in my shoes
To spend a minute with another’s views
Wouldn’t that make you feel
Wouldn’t that make you feel good
Nothing left to feel angry for
Music moves you more freely than before
Smoke and mirrors on bathroom walls
You were never mine, never mind
Just let me love you
I know the words you wish you’d heard him say
Laid out like land mines, I am watching where I stray
And long ago you know you felt so small
But now you tower over me six feet tall
Doesn’t that make you feel
Doesn’t that make you feel good
Doesn’t that make you feel
Doesn’t that make you feel good

Wouldn't That Make You Feel Good? (traduzione)

Mi sveglio con nostalgia di te nel mio letto
Puoi appassionarti a guardare sempre dove cammini
La risolutezza era indebolita e la mia lingua era tesa
Il mio cuore ora batte come se fosse intrappolato dentro
Non ti fa sentire
Non ti fa sentire bene
Brilla come la promessa di un cuore spezzato
Corri verso il traguardo con una partenza perfetta
Quando tutto ciò che volevo eri tu nei miei panni
Per passare un minuto con le opinioni di un altro
Non ti farebbe sentire
Non ti farebbe sentire bene
Non c'è più niente per cui arrabbiarsi
La musica ti muove più liberamente di prima
Fumo e specchi sulle pareti del bagno
Non sei mai stato mio, non importa
Lascia che ti ami
Conosco le parole che vorresti averlo sentito dire
Disposto come mine antiuomo, sto guardando dove mi allontano
E molto tempo fa sai che ti sentivi così piccolo
Ma ora torreggi su di me alto un metro e ottanta
Non ti fa sentire
Non ti fa sentire bene
Non ti fa sentire
Non ti fa sentire bene