Traduzione del testo della canzone Hallelujahs - Bryde

Hallelujahs (originale)

Come as you are, stay if you want to kick off your shoes
Lay it all there
Icing a bruise, cursing the weather
Cradling words to your too tight chest
And I will come inside to amuse you
Make you more comfortable, make your heart beat, oh
Until we’re singing sweet hallelujahs
And burning effigies, pile them on the heat
Call me again, as long as you want to get under my skin
And into my head
Drawing you in, light as a feather
Deep as the dark, we’re all wading in, oh
And I will come inside to amuse you
Make you more comfortable, make your heart beat, oh
Until we’re singing sweet hallelujahs
And burning effigies, pile them on the heat
Pile them on the heat
And there are no easy victories when it’s making you ill
Points of gravity, no mystery
And every eagle’s a casualty with a glint in the eye
Keep away from me
Keep away from the sign
The sign

Hallelujahs (traduzione)

Vieni come sei, resta se vuoi toglierti le scarpe
Metti tutto lì
Glassa un livido, maledicendo il tempo
Parole cullanti sul tuo petto troppo stretto
E io verrò dentro per divertirti
Renditi più a tuo agio, fai battere il tuo cuore, oh
Finché non cantiamo dolci alleluia
E bruciando le effigi, ammucchiale sul fuoco
Chiamami di nuovo, purché tu voglia entrare sotto la mia pelle
E nella mia testa
Ti attira, leggero come una piuma
Profondo come il buio, stiamo tutti guadando, oh
E io verrò dentro per divertirti
Renditi più a tuo agio, fai battere il tuo cuore, oh
Finché non cantiamo dolci alleluia
E bruciando le effigi, ammucchiale sul fuoco
Impilali sul fuoco
E non ci sono vittorie facili quando ti fa ammalare
Punti di gravità, nessun mistero
E ogni aquila è una vittima con un luccichio negli occhi
Tienilo lontano da me
Stai lontano dal segno
Il segno