Traduzione del testo della canzone The Trouble Is - Bryde

The Trouble Is (originale)

Looking for something
Don’t they always say you’ll know
It’s exactly what you want
'til everything you want outgrows you, owns you
It’s the dry sunshine we ordered
Full of empty promise
It’s the water under bridges
It’s about time that we caught it, isn’t it
I know you wanted something better than this (hey, hey)
I think the trouble is what you want (hey, hey)
I think the trouble is just what gets you off
We’re in the same America
Looking for some way to get it right
The things you think to yourself at night
Hey, yeah
Found you in the desert
Wallowing in purple rain
Got exactly what we wanted
Left it all to chase the pain, more freely
It’s a risky thing we started
When already broken-hearted
It’s a lot of burning bridges
To trade for all these hot air kisses, man
I think the trouble is what you want (hey, hey)
I think the trouble is just what gets you off
We’re in the same America
Looking for some way to get it right
The things you think to yourself at night
Hey, yeah
No promises, no apparitions
It’s not a new religion, sing to myself
I know I stay through the collision
I wanna stay here in silence for a while
I think the trouble is just what gets you off
We’re in the same America
Looking for some way to get it right
I think the trouble is what you want (hey, hey)
I think the trouble is just what gets you off
We’re in the same America
Looking for some way to get it right
The things you think to yourself at night

(traduzione)

Cercare qualcosa
Non dicono sempre che lo saprai
È esattamente quello che vuoi
'finché tutto ciò che vuoi diventa troppo grande di te, ti possiede
È il sole secco che abbiamo ordinato
Pieno di vuote promesse
È l'acqua sotto i ponti
Era ora che lo prendessimo, vero
So che volevi qualcosa di meglio di questo (ehi, ehi)
Penso che il problema sia quello che vuoi (ehi, ehi)
Penso che il problema sia proprio ciò che ti fa arrabbiare
Siamo nella stessa America
Alla ricerca di un modo per farlo bene
Le cose che pensi a te stesso di notte
Ehi, sì
Ti ho trovato nel deserto
Sguazzare nella pioggia viola
Abbiamo esattamente ciò che volevamo
Ha lasciato tutto per inseguire il dolore, più liberamente
È una cosa rischiosa che abbiamo iniziato
Quando già col cuore spezzato
Sono molti ponti in fiamme
Per scambiare tutti questi baci d'aria calda, amico
Penso che il problema sia quello che vuoi (ehi, ehi)
Penso che il problema sia proprio ciò che ti fa arrabbiare
Siamo nella stessa America
Alla ricerca di un modo per farlo bene
Le cose che pensi a te stesso di notte
Ehi, sì
Nessuna promessa, nessuna apparizione
Non è una nuova religione, canta tra me e me
So che resisto alla collisione
Voglio restare qui in silenzio per un po'
Penso che il problema sia proprio ciò che ti fa arrabbiare
Siamo nella stessa America
Alla ricerca di un modo per farlo bene
Penso che il problema sia quello che vuoi (ehi, ehi)
Penso che il problema sia proprio ciò che ti fa arrabbiare
Siamo nella stessa America
Alla ricerca di un modo per farlo bene
Le cose che pensi a te stesso di notte