Traduzione del testo della canzone Just Another Interlude - Bryson Tiller

Just Another Interlude (originale)

Even though you’re all alone
All alone when I am gone
I just wanna keep you warm
I’m coming back, I’m coming back
(How I wanna touch you) Look at her
(I'm so far away, I’m so, all I wanna)
(How I wanna touch) Look at lil' mama, man look at her
(I'm so far away, I’m so, all I wanna) That ain’t my
That ain’t my, that ain’t my girl, that’s my nigga
Catch me out on Ocean Drive wit' her
Ayy, catch me in the whip ridin' wit' her
Hey, sippin' somethin', bumpin' B.I.G «Hypnotize» wit' her
Pray you get that job in Tampa
That’s only four hours away
Take a car, take a plane
Baby, whichever is faster
Uh, whichever one isn’t a hassle
Aw damn, yeah, uh, ho
Never knew, no, I never knew
That you’d be a freak and a friend too, yeah
You into everything I’m into, ho
I got some end that I can lend you, ho
A piece of mind, baby, come and get a piece of mine, yeah
Say you gotta work from three to nine, oh
I’ll get you home by a decent time
Wait, fuck yo' bed, you can sleep in mine, yeah
Let’s make it happen, girl, I need some time
Speakin' of time, who stopped it?
That’s the feelin' that I get when we lock lips
I got the weed at the crib, and the liquor too
I fuck your soul out, releasin' your spiritual
I’ll be yo muse, bring your easel and pencils, too
Here you go, you tryna tease wit' them pictures
You can ride on me, just like you ride the elliptical
She said, «I'm tryna keep it tight for my nigga'»
Girl, unlike your last nigga, all I need is mental
You know I’ll work you out, get you right wit' your physical
Oh, it’s just another interlude
Askin' all them questions
Girl, you know I don’t do interviews
It’s pitiful that when I’m wit' them other bitches, I pretend it’s you
Oh, you work at Kohl’s, you in dental school
Wifin' now, you foldin' clothes, cookin' dinner too
Young Tiller, girl, I’m known as Pen Griffey too
It’s only right that I swing by and hit it too
First base, second base, third base
I’m tryna get you in your birthday (Suit), oh
I know these other niggas thirsty
But please never entertain 'em 'cause that would hurt me
You feel me, yeah
I know you feel me, oh
I know you feel me, yeah, yeah, yeah
Woah, woah, huh
Girl, I know you feel me, yeah, yeah, yeah, uh
So much to look forward to baby, woah, hey
Let’s not rush into it, nah
Let’s not rush into it
When we get to it, we can give it all that we got
Ah, too lit for this shit right now
I’m too busy for this shit right now (Hey)
Don’t wanna talk about this shit right now (Hey)
I’ma wait and let you simmer down (Hey)
You wasn’t wit' it, but you wit' it now
Don’t tell him that you fuckin' wit' Tiller
Nah, please don’t
You’re still on the way?

Just Another Interlude (traduzione)

Anche se sei tutto solo
Tutto solo quando non ci sono
Voglio solo tenerti al caldo
Sto tornando, sto tornando
(Come voglio toccarti) Guardala
(Sono così lontano, sono così, tutto ciò che voglio)
(Come voglio toccare) Guarda la mamma, amico, guardala
(Sono così lontano, sono così, tutto ciò che voglio) Questo non è mio
Quella non è la mia, quella non è la mia ragazza, quella è il mio negro
Vieni a trovarmi su Ocean Drive con lei
Ayy, prendimi con la frusta a cavalcare con lei
Ehi, sorseggiando qualcosa, urtando BIG "Ipnotizza" con lei
Ti prego di trovare quel lavoro a Tampa
Sono solo quattro ore di distanza
Prendi un'auto, prendi un aereo
Tesoro, qualunque sia più veloce
Uh, quello che non è una seccatura
Aw dannazione, sì, uh, ho
Non l'ho mai saputo, no, non l'ho mai saputo
Che saresti un mostro e anche un amico, sì
Tu in tutto ciò che mi piace, ho
Ho una fine che posso prestarti, ho
Un pezzo di mente, piccola, vieni a prendere un pezzo mio, sì
Dì che devi lavorare dalle tre alle nove, oh
Ti riporterò a casa a un orario decente
Aspetta, fanculo il tuo letto, puoi dormire nel mio, sì
Facciamo in modo che succeda, ragazza, ho bisogno di un po' di tempo
A proposito di tempo, chi l'ha fermato?
Questa è la sensazione che provo quando chiudiamo le labbra
Ho preso l'erba al presepe e anche il liquore
Ti fotto l'anima, liberando il tuo spirituale
Sarò la tua musa, porta anche il tuo cavalletto e le matite
Ecco qua, provi a stuzzicare con quelle foto
Puoi cavalcare su di me, proprio come guidi l'ellittica
Ha detto: «Sto cercando di tenerlo stretto per il mio negro»
Ragazza, a differenza del tuo ultimo negro, tutto ciò di cui ho bisogno è mentale
Sai che ti risolverò, ti metterò a posto con il tuo fisico
Oh, è solo un altro intermezzo
Facendo tutte quelle domande
Ragazza, lo sai che non faccio interviste
È pietoso che quando sono con loro altre puttane, faccio finta che sei tu
Oh, lavori da Kohl's, tu nella scuola di odontoiatria
Adesso vai, pieghi i vestiti e cucini anche la cena
Giovane Tiller, ragazza, sono conosciuto anche come Pen Griffey
È giusto che io oscilli e colpisca anche io
Prima base, seconda base, terza base
Sto cercando di portarti al tuo compleanno (abito), oh
Conosco questi altri negri assetati
Ma per favore, non intrattenerli mai perché mi farebbe male
Mi senti, sì
So che mi senti, oh
So che mi senti, sì, sì, sì
Woah, woah, eh
Ragazza, lo so che mi senti, sì, sì, sì, uh
Tanto attesa per piccola, woah, ehi
Non affrettiamoci, nah
Non affrettiamoci
Quando ci arriviamo, possiamo dargli tutto ciò che abbiamo
Ah, troppo acceso per questa merda in questo momento
Sono troppo occupato per questa merda in questo momento (Ehi)
Non voglio parlare di questa merda in questo momento (Ehi)
Aspetterò e ti lascerò sobbollire (Ehi)
Non c'eri, ma ce l'hai ora
Non dirgli che sei fottuto con Tiller
No, per favore non farlo
Sei ancora in viaggio?