Traduzione del testo della canzone Better Be Country - Bubba Sparxxx

Better Be Country (originale)

It don’t matter if she’s from up top
Listens to rock-and-roll or hip-hop
And it’s cool if she’s smokin' hot
But hey, she better be country
Country is country wild, like the song say
I know a girl in Arizona with some long legs
She looks like Pocahontas on steroids
And she wild, wears country fresh airborne
I know another one in Montana, that Hannah
And she’s totally into it, mind grammar
I got another one in West Hollywood
I love her tho' she acts more Dolly Wood
Country is a state of mind and a state of heart
And they don’t keep that locked outta trailer parks
Every girl in the country ain’t true to it
You wanna act cityfied, move true to it
I know one in Rochester, use to see her booty, man
God bless her!
(Hallelujah)
And she cruise like she oughta be from
And she even puts grizz with the heavy bacon
It don’t matter if she’s from up-top
Listens to rock-and-roll or hip-hop
And it’s cool if she’s smokin' hot
But hey, she betta be country
Even if she’s from out West
A smack right in the middle of the GPS
And I love a hot Southerness
But shit, she betta be country
She better be country
But shit, she betta be country
She better be country
But shit, she betta be country
She better be country
She likes Kings of Leon and Drake
And every summer she’s on the lake
Oh, somebody’s boat gettin' tanned up
In an Instagram pic holdin' up the tan up
Cold beverage, no, don’t stress it
Gotta give her all or she’ll learn you your lesson
This ain’t bye bye, she can be from Hawaii
Or Tennessee or anywhere in between
She’s a country boy’s dream in a two piece
Becomes a once piece when shes has a few drinks
But don’t get no disrespect for that idea
That country girl will leave you laying right there
It don’t matter if she’s from up-top
Listens to rock-and-roll or hip-hop
And it’s cool if she’s smokin' hot
But hey, she betta be country
Even if she’s from out West
A smack right in the middle of the GPS
And I love a hot Southerness
But shit, she betta be country
She better be country
But shit, she betta be country
She better be country
But shit, she betta be country
She better be country
I see the beauty in everyone, man
But it ain’t nuttin' like a country woman
I know country ain’t known in southern
The whole world is covered
Beautiful daughters and working folks
That raise them right whether rich of broke
And I got mad, but I really hope
You can find you one of those, let’s go
It don’t matter if she’s from up-top
Listens to rock-and-roll or hip-hop
And it’s cool if she’s smokin' hot
But hey, she betta be country
Even if she’s from out West
A smack right in the middle of the GPS
And I love a hot Southerness
But shit, she betta be country
She better be country
But shit, she betta be country
She better be country
But shit, she betta be country
She better be country

(traduzione)

Non importa se viene dall'alto
Ascolta rock-and-roll o hip-hop
Ed è bello se è fumante
Ma ehi, è meglio che sia campagna
Il paese è un paese selvaggio, come dice la canzone
Conosco una ragazza in Arizona con delle gambe lunghe
Sembra Pocahontas sotto steroidi
E lei selvaggia, indossa la campagna fresca nell'aria
Ne conosco un'altra in Montana, quella Hannah
E lei è totalmente coinvolta, grammatica mentale
Ne ho un altro a West Hollywood
La amo anche se recita di più in Dolly Wood
Il Paese è uno stato d'animo e uno stato d'animo
E non lo tengono chiuso fuori dai parcheggi per roulotte
Ogni ragazza del paese non è fedele a questo
Vuoi comportarti da città, muoverti fedele ad esso
Ne conosco una a Rochester, la vedevo il bottino, amico
Dio la benedica!
(Hallelujah)
E naviga come dovrebbe essere
E mette anche il grizz con la pancetta pesante
Non importa se viene dall'alto
Ascolta rock-and-roll o hip-hop
Ed è bello se è fumante
Ma ehi, dovrebbe essere campagna
Anche se viene dal West
Uno schiocco proprio nel mezzo del GPS
E adoro una calda sudista
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Le piacciono i re di Leon e Drake
E ogni estate è sul lago
Oh, la barca di qualcuno si sta abbronzando
In una foto di Instagram che regge l'abbronzatura
Bevanda fredda, no, non stressarla
Devi darle tutto o ti imparerà la lezione
Non è un arrivederci, può essere dalle Hawaii
O Tennessee o ovunque nel mezzo
È il sogno di un ragazzo di campagna in due pezzi
Diventa un pezzo unico quando beve qualche drink
Ma non mancare di rispetto per quell'idea
Quella ragazza di campagna ti lascerà sdraiato lì
Non importa se viene dall'alto
Ascolta rock-and-roll o hip-hop
Ed è bello se è fumante
Ma ehi, dovrebbe essere campagna
Anche se viene dal West
Uno schiocco proprio nel mezzo del GPS
E adoro una calda sudista
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Vedo la bellezza in tutti, amico
Ma non è come una donna di campagna
So che il paese non è conosciuto nel sud
Il mondo intero è coperto
Belle figlie e persone che lavorano
Che li allevino bene se ricchi di al verde
E mi sono arrabbiato, ma spero davvero
Puoi trovarti uno di quelli, andiamo
Non importa se viene dall'alto
Ascolta rock-and-roll o hip-hop
Ed è bello se è fumante
Ma ehi, dovrebbe essere campagna
Anche se viene dal West
Uno schiocco proprio nel mezzo del GPS
E adoro una calda sudista
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna
Ma merda, dovrebbe essere campagna
È meglio che sia campagna