| Uh-uh. | Uh-uh. |
| wassup ladies?
| signore di wassup?
|
| Bubba can’t forget about y’all.
| Bubba non può dimenticarvi di tutti voi.
|
| Hey Betty Betty, hush your mouth, let me tell you something
| Ehi Betty Betty, zittisci, lascia che ti dica qualcosa
|
| Hey Betty Betty, this Bubba K, the one your boyfriend bumpin'
| Ehi Betty Betty, questo Bubba K, quello che il tuo ragazzo urta`
|
| He Betty Betty, understand, see I ain’t got no patience
| Lui Betty Betty, capisci, vedi che non ho pazienza
|
| Hey Betty Betty, get in the truck, lets crank up these relations
| Ehi Betty Betty, sali sul camion, ravviviamo queste relazioni
|
| I left yesterday, and I headed straight, up 78, to the A-T-L
| Sono partito ieri e sono andato dritto, su 78, all'ATL
|
| These record sales done paid me well, so I’m smoking good, can’t you smell?
| Queste vendite di dischi mi hanno pagato bene, quindi sto fumando bene, non senti l'odore?
|
| Life is hell, till you drop a gem, now Bubba got hoes, jocking him
| La vita è un inferno, finché non fai cadere una gemma, ora Bubba ha delle zappe, lo prende in giro
|
| Not cuz he cute, cuz he got that loot, wear Polo suits, and that’s hot to them
| Non perché è carino, perché ha quel bottino, indossa tute polo e questo è caldo per loro
|
| I see your ass, over at the bar, try your best to fill up that bra
| Vedo il tuo culo, al bar, fai del tuo meglio per riempire quel reggiseno
|
| A double-D, sippin' bubbl-y and you’d give your life just to fuck with me
| Una doppia D, sorseggiando spumante e daresti la vita solo per scopare con me
|
| Reluctantly I walk on by, I’m not gon' lie, that Betty fine
| Con riluttanza passo avanti, non mentirò, quella Betty sta bene
|
| But I got to drank, can’t even thank, unless I’m tanked, I’m already high
| Ma devo bere, non posso nemmeno ringraziare, a meno che non mi sia bevuto, sono già sballato
|
| So let it fly, miss Kimberly, I can see right now you into me
| Quindi lascialo volare, signorina Kimberly, posso vederti proprio adesso dentro di me
|
| Im’a holla at you bout 10 till 3, tryin' to switch from Beam to Hennessey
| Sono un saluto a te tra le 10 e le 3, cercando di passare da Beam a Hennessey
|
| But you know I can’t, so give me Jimmy
| Ma sai che non posso, quindi dammi Jimmy
|
| And sit right down till the bottles empty
| E siediti finché le bottiglie non si svuotano
|
| Then we cut, but now shut up, old stupid slut, I stated simply
| Poi abbiamo tagliato, ma ora stai zitto, vecchia stupida troia, ho dichiarato semplicemente
|
| 4 AM, we back in Athens, rollin' balls, and the bitch is laughin'
| 4:00, torniamo ad Atene, rotolando palle e la cagna sta ridendo
|
| Chalk the first one, up to rappin'
| Gesso il primo, fino a rappin'
|
| I waited years, but tonight it happen
| Ho aspettato anni, ma stasera è successo
|
| Hey Betty Betty, hush your mouth, let me tell you something
| Ehi Betty Betty, zittisci, lascia che ti dica qualcosa
|
| Hey Betty Betty, this Bubba K, the one your boyfriend bumpin
| Ehi Betty Betty, questo Bubba K, quello che il tuo ragazzo incontra
|
| Hey Betty Betty, understand, see I ain’t got no patience
| Ehi Betty Betty, capisci, vedi che non ho pazienza
|
| Hey Betty Betty, get in the truck, lets crank up these relations
| Ehi Betty Betty, sali sul camion, ravviviamo queste relazioni
|
| Hey Betty Betty, I’m tryin' to see if you adventurous
| Ehi Betty Betty, sto cercando di vedere se sei avventuroso
|
| Hey Betty Betty, I only mess with 9's and 10's and up
| Ehi Betty Betty, faccio pasticcio solo con i 9 e i 10 e oltre
|
| Hey Betty Betty, you got some things, I’d love to photograph
| Ehi Betty Betty, hai delle cose, mi piacerebbe fotografare
|
| Hey Betty Betty, you heard a while, but you don’t know the half
| Ehi Betty Betty, hai sentito un po', ma non conosci la metà
|
| I missed you Betty, since I last, saw your ass at the Polo Club
| Mi sei mancata Betty, dall'ultima volta che ti ho visto il culo al Polo Club
|
| What’s the matter, can’t show no love?
| Qual è il problema, non puoi mostrare amore?
|
| I guess you here bout them photos of, you and me on the internet
| Immagino che tu qui su quelle foto di te e me su Internet
|
| Get over there, we ain’t finished yet
| Vai lì, non abbiamo ancora finito
|
| I got a new, cam-er-a, miss Pam-el-a, and I’m fin to let
| Ho una nuova, cam-er-a, Miss Pam-el-a, e sono pronto a lasciare
|
| Bobby introduce you to the helicopter, and when he through
| Bobby ti presenta l'elicottero e quando è passato
|
| I bet its clear, why crackers here, ain’t trying to hear, another word from you
| Scommetto che è chiaro, perché i cracker qui, non stanno cercando di sentire, un'altra parola da te
|
| I’m certain to, attract a virus, cuz using rubbers, don’t excite us
| Sono certo che attirerò un virus, perché usare le gomme non ci ecciterà
|
| If you ain’t cutting, don’t invite us, and I won’t return, if you stole the
| Se non stai tagliando, non invitarci e io non tornerò, se hai rubato il
|
| nighters
| notti
|
| Don’t deny us, we them boys, talkin' bout you sing with a pretty voice
| Non negarci, noi quei ragazzi, parliamo di te che canti con una bella voce
|
| Just to fuck, and now your buck, all in my face, you made a shitty choice
| Solo per scopare, e ora i tuoi soldi, tutto in faccia, hai fatto una scelta di merda
|
| I get it moist every time I touch it, freaky deaky all out in public
| Lo ritrovo umido ogni volta che lo tocco, stravagante tutto in pubblico
|
| And guess where Mr. Sparxxx erupted?
| E indovinate dove è scoppiato il signor Sparxxx?
|
| In her grill, but still, she loved it
| Nella sua griglia, ma lo adorava comunque
|
| Now you might see me, ridin' 'Lac, with Rodney Black, on a coochie chase
| Ora potresti vedermi, in sella a 'Lac, con Rodney Black, all'inseguimento di coochie
|
| Or you might catch me with chunky Shan, at some slightly tan, white groupie’s
| Oppure potresti prendermi con il grosso Shan, da alcune groupie bianche leggermente abbronzate
|
| place
| posto
|
| Then booty shake, Betty’s got, a special spot in Bubbas heart
| Quindi scuotere il bottino, Betty ha un posto speciale nel cuore di Bubbas
|
| Puttin' cheese to her college degree, but a lot of fleas shake it up for free
| Mettere il formaggio per la sua laurea, ma un sacco di pulci lo scuotono gratuitamente
|
| If it was up to me, you’d be with me, sippin' Beam, ridin' in between
| Se dipendesse da me, saresti con me, sorseggiando Beam, cavalcando in mezzo
|
| Lagrange and Athens, if you love me, engrave my name on your nipple ring
| Lagrange e Athens, se mi ami, incidi il mio nome sull'anello del capezzolo
|
| I’m spiffy clean, when it comes to females, sex with me only ups your resale
| Sono perfettamente pulito, quando si tratta di femmine, il sesso con me aumenta solo la tua rivendita
|
| Blazin' quarters, up to ounces, keep the dimes, they done nixed the Sprewell
| Blazin' quarti, fino a once, mantieni le monetine, hanno annullato lo Sprewell
|
| How that weed smell? | Che odore di erba? |
| Oh I know it, that’s how these Georgia crackers grow it
| Oh lo so, ecco come crescono questi cracker della Georgia
|
| You getting high to every time you blow it, if you feelin' freaky,
| Ti sballi ogni volta che lo fai esplodere, se ti senti strano,
|
| why won’t you show it?
| perché non lo mostri?
|
| I don’t mind, Shan don’t mind, Jed don’t mind, WE don’t mind
| Non mi dispiace, non importa a Shan, non importa a Jed, non importa a noi
|
| But if u scared, get on from here, cuz frankly dear, we don’t need your kind | Ma se hai paura, vai avanti da qui, perché francamente cara, non abbiamo bisogno della tua specie |