| Usually I wouldn’t brag but I’ve been bustin since my puberty
| Di solito non mi vanto, ma sono bustin dalla mia pubertà
|
| In a Cadillac that ride with five guls and they nudity
| In una Cadillac che cavalcano con cinque gul e loro nudi
|
| You can bring yo' best words, I bet I still outrep you brutally
| Puoi portare le tue parole migliori, scommetto che ti supero ancora brutalmente
|
| Low down dirty and beautiful, who wanna test my verbal side?
| In basso sporco e bello, chi vuole mettere alla prova il mio lato verbale?
|
| Boy I’m fly-n-tie (?), especially when I let that herbal fly
| Ragazzo, sono un tipo svelto (?), specialmente quando lascio volare quell'erba
|
| Southern fried, cool kid, soaked in country culture
| Fritto del sud, ragazzo alla moda, imbevuto di cultura di campagna
|
| Leave you dead, peep your bread, a value meal for them busters
| Lasciarti morto, sbirciare il tuo pane, un pasto di valore per quei busters
|
| Shit I’m steppin off in the tunnel with a funnel of Keystone
| Merda, sto uscendo nel tunnel con un imbuto di Keystone
|
| Ate a ten-strip of blotter, been wiggin all week long
| Mangiato una dieci strisce di carta assorbente, mi sono agitato per tutta la settimana
|
| Y’all keep on, with that jibbery jabbery slippin out happily
| Continuate così, con quelle chiacchiere chiassose che scivolano via felicemente
|
| Expose you pretty hoes with a dose of this hospitality
| Esponi le tue belle troie con una dose di questa ospitalità
|
| Gravity in yo' trunk while yo' producers forgot the bump
| Gravità nel tuo tronco mentre i tuoi produttori dimenticavano l'urto
|
| We introduce you to these high hats like that, yo' spot is krunk
| Ti presentiamo questi cappelli alti così, il tuo posto è krunk
|
| This blunt, I put the fire to, I really do admire you
| Questo schietto, ho acceso il fuoco, ti ammiro davvero
|
| But even though Bubba dirty, he certainly fin' to shine too
| Ma anche se Bubba è sporco, sicuramente anche lui finge di brillare
|
| I hope you can swim if you wanna battle
| Spero che tu sappia nuotare se vuoi combattere
|
| You’re up shit creek without a paddle
| Sei nella merda senza una pagaia
|
| Whatcha gon' do now, grab my pen and slaughter
| Che cosa fa ora, prendi la mia penna e massacra
|
| Bubba Ken and Duddy Ken, take’m to the water
| Bubba Ken e Duddy Ken, portati in acqua
|
| I hope you can swim if you wanna battle
| Spero che tu sappia nuotare se vuoi combattere
|
| You’re up shit creek without a paddle
| Sei nella merda senza una pagaia
|
| Y’all ain’t ready (y'all ain’t ready)
| Non siete tutti pronti (non siete tutti pronti)
|
| Y’all ain’t ready — take’m to the water
| Non siete tutti pronti: portate in acqua
|
| See momma named me lil' devil, that ain’t no relation to Satan
| Vedi mamma che mi ha chiamato "piccolo diavolo, non è una relazione con Satana
|
| Ain’t got no patience for hatin, I’ll be at the station awaitin
| Non ho pazienza per l'odio, sarò alla stazione in attesa
|
| The arrival of that DJ that don’t replay unless we pay
| L'arrivo di quei DJ che non si ripetono a meno che non paghiamo
|
| I stormed the beach like D-Day, now that bitch play, when we say
| Ho preso d'assalto la spiaggia come il D-Day, ora quella cagna gioca, quando diciamo
|
| I’m with D.K., ain’t no N.Y., and we been fly, since gin (?)
| Sono con D.K., non sono N.Y., e siamo stati in volo, dal gin (?)
|
| Sips bourbon with a twist, Bubba lurkin in your midstWithout my dick perverted
| Sorseggia bourbon con un tocco, Bubba si nasconde in mezzo a te Senza il mio cazzo pervertito
|
| this cause y’all was smellin vaginal
| questo perché avevi un odore vaginale
|
| Been bumped wrong, one too many times for actin rational
| Sono stato sbattuto male, una volta di troppo per agire in modo razionale
|
| D.K. | DK |
| I bomb folks, man I throw heat like I was John Smokes
| Bombo la gente, amico, getto calore come se fossi John Smokes
|
| But mine from a gun though, change yo' name to John Doe
| Ma il mio da una pistola però, cambia il tuo nome in John Doe
|
| Shit, have your whole family Mourning like Alonzo
| Merda, fai piangere tutta la tua famiglia come Alonzo
|
| Then go back to my condo, so I can let my kind grow
| Poi torna nel mio condominio, così posso far crescere la mia specie
|
| Is you blind folk? | Siete ciechi? |
| Why you can’t see bigger thangs?
| Perché non riesci a vedere cose più grandi?
|
| Don’t rup on this stage, cause ain’t no bitch-ass nigga mayn
| Non romperti su questo palco, perché non c'è nessun negro da puttana
|
| And my mob ain’t either, don’t make me have to play a song
| E nemmeno la mia folla lo è, non costringermi a suonare una canzone
|
| With my lil' chrome heater, bet that and (?) punk nigga
| Con il mio piccolo riscaldatore cromato, scommetto che e (?) negro punk
|
| Now get it get it crunk, like jumpoffs, B.K. | Ora fallo prendilo crunk, come i salti, B.K. |
| they trippin
| inciampano
|
| I’m fin' to go on and take one of they lumps off, cause I ain’t slippin
| Sono pronto ad andare avanti e togliere uno di quei grumi, perché non sto scivolando
|
| Just hippin you to this real shit, so get in where you fit
| Ti imbarca su questa vera merda, quindi entra dove ti trovi
|
| Sittin on lean, off that Jim Beam, fin' to throw a fit
| Seduto su magro, lontano da quel Jim Beam, fin' di far saltare in aria
|
| From A.T.H. | Da A.T.H. |
| to Atlanta, Louisiana, Savannah
| ad Atlanta, Louisiana, Savannah
|
| Sippin gin and Tropicana while Georgia play Alabama
| Sorseggiando gin e Tropicana mentre Georgia gioca in Alabama
|
| Might stumble over a freestyle and pick up like a scanner
| Potrebbe inciampare in uno stile libero e riprendere come uno scanner
|
| Turn the mics off lost, somebody call the light boss
| Spegni i microfoni persi, qualcuno chiami il capo della luce
|
| Aww shit
| Aww merda
|
| Boy I’m out here chasin daddy lucid, shit Satan produced it
| Ragazzo, sono qui fuori a inseguire papà lucido, merda Satana l'ha prodotto
|
| Switched from duce-duces to substance abuse nuisance
| Passato da duce-duces a fastidio da abuso di sostanze
|
| Fuckin these loose gooses, raw dick, we all sick
| Fanculo queste oche sciolte, cazzo crudo, siamo tutti malati
|
| I’m goin skinny dippin after y’all hit (aww shit)
| Sto diventando magro dopo che tutti voi avete colpito (aww merda)
|
| That country fuckin Bubba hit his head and lost his mind
| Quel fottuto paese di Bubba ha battuto la testa e ha perso la testa
|
| Eight grand for a Roley? | Ottomila per un Roley? |
| That only just bought you time
| Questo ti ha appena fatto guadagnare tempo
|
| I’m in line waitin to grind, it’s too cloudy for me to shine
| Sono in coda in attesa di macinare, è troppo nuvoloso per brillare
|
| I’mma keep this bitch krunk, get rowdy, while you recline
| Manterrò questa puttana krunk, diventerò turbolenta, mentre ti sdrai
|
| And in time, I’mma jump this fuckin ship, and run and get
| E col tempo salterò su questa fottuta nave e scapperò
|
| My crown in every town, I lay it down, when I spit
| La mia corona in ogni città, la depongo quando sputo
|
| This shit, is so much more than white folks and white thangs
| Questa merda, è molto più di bianchi e grazie bianchi
|
| Or black folks and black thangs, just bounce if the track bangs
| Oppure negri e grazie neri, rimbalza solo se la pista sbatte
|
| You lack game, Bubba got that shit goin two for fifty
| Ti manca il gioco, Bubba ha preso quella merda da due a cinquanta
|
| Communicatin cool with them country folk, strictly
| Comunicare cool con la gente di campagna, rigorosamente
|
| Just hit me, on the beep, whenever, cause I don’t sleep
| Colpiscimi, al bip, ogni volta, perché non dormo
|
| Two thousand, every week, take a peep, before you leap
| Duemila, ogni settimana, dai un'occhiata, prima di saltare
|
| — repeat 2X | — ripetere 2 volte |