Traduzione del testo della canzone Only Us - Buchanan

Only Us (originale)

Ooh
I only promised I’d stick around, it’s no more to be as two,
Ooh
I never thought I’d see the day,
Where a different world would play out the same way
Is it closure now I’m upside down, and I’m pouring out,
Oh, so much more than a memory
Ahh, yeah I’m pouring out
Oh!
It was only us,
In the picture to begin with
It’s only us
And here I go I’m pouring out
Oh!
And only us,
Could drown a fire in the distance
It’s only us
When you’re so far away
I don’t know, I don’t know,
I don’t know, I don’t know
If I should wait,
Or am I late?
Left me tearing at the limit,
Tearing at the seams of my life
Read your letter in a minute,
But the minute never seemed to arrive
Here I go I’m pouring out
Oh!
It’s only us
It’s only us
Oh and I’m pouring out
It’s only us
It’s only us
Now you’re so far away
I don’t know, I don’t know,
I don’t know, I don’t know
If I should wait
If I go, if I go,
If I go, if I go
Is it too late?

(traduzione)

Ooh
Ho solo promesso che sarei rimasto nei paraggi, non è più essere in due,
Ooh
Non ho mai pensato che avrei visto il giorno,
Dove un mondo diverso funzionerebbe allo stesso modo
È chiusura ora che sono a testa in giù e sto riversando fuori,
Oh, molto più di un ricordo
Ahh, sì, sto versando fuori
Oh!
Eravamo solo noi,
Nella foto per cominciare
Siamo solo noi
Ed eccomi qui, sto versando
Oh!
E solo noi,
Potrebbe soffocare un incendio in lontananza
Siamo solo noi
Quando sei così lontano
Non lo so, non lo so,
Non lo so, non lo so
Se devo aspettare,
O sono in ritardo?
Mi ha lasciato lacrimare al limite,
Strappando le cuciture della mia vita
Leggi la tua lettera in un minuto,
Ma il minuto sembrava non arrivare mai
Eccomi, sto versando
Oh!
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Oh e sto versando fuori
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Ora sei così lontano
Non lo so, non lo so,
Non lo so, non lo so
Se devo aspettare
Se vado, se vado,
Se vado, se vado
È troppo tardi?